A cidade de Volterra estava isolada e era a única cidade totalmente limpa de zumbis por toda a Itália. A Shield junto da ONU havia ficado responsável pela limpeza da Itália eliminando toda a ameaça zumbi antes que essa conseguisse atravessar as fronteiras com o restante da Europa. Assim, Steve, Natasha, Bucky e Howard haviam decidido fazer uma busca num vilarejo de dois mil habitantes próximo a Volterra.

Havia um supermercado no centro da cidade. Bucky e Howard ficaram do lado de fora enquanto Steve e Natasha entravam no mercado. Primeiramente passavam entre cada fileira do supermercado em busca de alguma ameaça zumbi. Ao perceberem o território livre, pegam um carrinho e começam a pegar o máximo de comida possível, em especial não perecível. Iam juntos, um ao lado do outro.

— Não parece uma compra comum para o mês? -, pergunta Natasha fitando-o

— Numa compra normal não teríamos zumbis querendo nos comer. - fala Steve

— Ignorando esse detalhe. - fala Natasha

— Podemos fazer de conta que estamos fazendo a compra para nossa casa. - fala Steve

— Mas não temos nossa casa e não existe nós. - comenta Natasha

— Ainda está com raiva de mim? - pergunta Steve

— Imagina... Você me conta que só desistiu de dar uns pegas na minha prima durante a segunda guerra mundial porque o Bucky gostava dela e não quer que eu pense em te esfolar. - fala Natasha

— Que bom que não está mais com raiva. - fala Steve

— Foi ironia. - responde Natasha

— Sou meio lento para entender essas coisas. Mas não tem motivo para ciúmes. Hoje em dia eu vejo a Maria como uma irmã. Tá, uma irmã que eu daria uns beijos se fosse solteira, mas ela é casada e ele pode estar ouvindo isso. - fala Steve

— E não quer que eu fique com ciúmes? Bem, se o Bucky não fosse apaixonado pela Maria eu daria uns beijos nele. - fala Natasha

Steve para e fita-a sério.

— Como assim daria uns beijos no Bucky? - pergunta Steve sério

— Chumbo trocado não dói. - fala Natasha

— Não gostei... e em mim? - pergunta Steve

— Atualmente uns tapas. - responde Natasha

— Maria pediu alcaparras. - fala Steve

— Vou te atropelar com esse carrinho se falar em Maria de novo. - fala Natasha

— Ela quer fazer aquela salada que você ama. - fala Steve

— Droga, Steve, era surpresa! Ela prometeu que ia fazer um prato que eu amo mas não qual! - fala Natasha emburrada

— Falei demais? - pergunta Steve sem graça

— Falou! - fala Natasha emburrada

— Cara... Como eu faço para me redimir? - fala Steve

— Você jura que ainda não percebeu? - pergunta Natasha

— O que eu ainda não percebi? - pergunta Steve confuso

Natasha fita-o pasma. A ruiva pega um saco de rolos de papel higiênico e põe no carrinho. Pega outro e bota por cima.

— Vai lá fora e manda o Stark roubar o caminhão do mercado. Vamos precisar de espaço para carregar tudo. - fala Natasha pegando mais papel higiênico

Steve sai silencioso e rapidamente e avisa Stark, pegando outro carrinho na volta e retornando para perto de Natasha. A ruiva havia enchido aquele carrinho de papel higiênico. Steve enchia o dele com o mesmo enquanto Natasha levava o que havia pego até o lado de fora. Logo, entrava com outro carrinho vazio e o enchia com material de limpeza enquanto Steve ainda enchia com papel higiênico. Encontram-se entregando os carrinhos para Bucky.

— Terminaram a DR já? - pergunta Howard já parando com o caminhão perto da porta do mercado

— Também está com raiva de mim? - pergunta Steve confuso

— Se não fosse pelo fato de querer dar uns beijos na minha esposa, eu não estaria minimamente emputecido. - fala Howard

— No caso eu dei uns beijos na sua esposa, mas estávamos bêbados e achávamos que estava morto. - fala Steve

— Eu fiz o soro, Rogers! Você não fica bêbado! - fala Howard

— Merda! Foco, Stark! - fala Steve

— Gente, vamos terminar nossa missão e depois a gente se atraca, tá bom? - fala Natasha

— Cara, estávamos de luto achando que você estava morto! Aconteceu! - fala Steve

— Vai buscar o resto dos suprimentos! - fala Howard

O moreno fica de beiço no caminhão. Steve e Natasha voltam para o mercado para continuar as compras. Bucky aproxima-se do caminhão.

— Está com tanta raiva do Steve assim? - pergunta Bucky

— Não... É outra coisa. É que... imaginar a Maria com outro... me deixou meio... animadinho. Só que ela está a 20 km de distância e estou com medo de... chegar aos finalmentes com ela e acabar machucando-a. A minha força está muito maior do que na época que eu ainda era humano. - fala Howard

— Tá aí uma informação que eu dispensava, mas já que me falou... porque não vai devagar, simplesmente. Pede para ela avisar se estiver machucando. - fala Bucky

— É uma boa ideia... - fala Howard

O moreno sai do caminhão.

— Vou buscar alimentos, fica no caminhão. - fala Howard entrando no supermercado com um carrinho

O moreno conseguia fazer a tarefa de encher os carrinhos com comida muito mais rápido. A ponto de Steve e Natasha deixarem isso apenas por conta dele e ficarem conversando perto da padaria.

— Acho que seria uma boa ideia nos entendermos. Naty... gosto mesmo de você. - fala Steve

— Por que nunca tentamos? - pergunta Natasha

— Não sei... Deveríamos tentar. - fala Steve puxando-a para perto de si pela cintura

— Uau. Tem pegada para quem não costuma ser bom com as mulheres. - fala Natasha

— Ainda não viu nada, ruiva. - fala Steve e toma os lábios dela num beijo que é prontamente correspondido

Como Stark havia conseguido buscar tudo o que precisavam e ele e Bucky haviam posto tudo no caminhão, voltam para Volterra no carro enquanto Bucky e Howard levavam o caminhão. Não haviam encontrado sobreviventes, mas levariam suprimentos para no mínimo uma semana.