Outra noite cai. Uma tempestuosa e violenta noite. Um estado não muito diferente da cabeça antigo deus da calamidade.

Começou a sonhar, como de costume, com cenas de seu passado, de quando era mais submisso ao seu pai, e mais dependente de Nora. Até que, no meio de tudo, aparecem Hiyori e Yukine, as luzes que o tiraram da escuridão e o trazem para o outro lado, muito mais claro e colorido.

E um templo apareceu. Com seu nome. Mas não era aquele pequeno que ganhara, era um grande, uma visão realmente aparatosa.

Acordou mais determinado a realizar sua vontade.