Catherine chega em casa como se estivesse sendo arrastada, seu corpo parecia pesar muito mais do que na realidade. Ela estava exausta.

— Mãe! – diz Lindsay ao ver a mãe entrando na sala de casa

Lindsay e Lily estavam tomando café da manha quando Catherine chegara.

— Hey baby – diz Catherine tentando disfarçar para filha o quanto arrasada estava

Catherine da um beijo na menina e a abraça forte. Depois beija a mãe na cabeça que logo percebe a diferença no olhar de Catherine.

— Linds, vai se arrumar para escola – diz Lily

— É...acho que já esta na hora – diz Lindsay subindo ao olhar para o relógio

No meio da escada ela para e diz:

— Mãe, me espera quero te dar um beijo antes de sair para escola

— Claro, baby! Estarei aqui te esperando...sempre! – diz Catherine com a voz embargada

Quando Lindsay termina de subir o ultimo lance de escada, Lily diz:

— Cath, o que houve, minha filha?

— Nada mãe, só um dia exaustivo...o caso hoje foi difícil...criancas... – diz Catherine

— Nada mais? – diz Lily conhecendo a filha

— Nada...eu só preciso descansar...mais tarde já volto ao laboratório – diz Catherine

— Minha pequena garotinha... - diz Lily se aproximando da filha

Catherine abaixa o olhar e as lágrimas descem por seu rosto.
Lily as limpas com as mãos delicadamente e diz a filha:

— Sempre estarei ao seu lado para lhe dar meu colo

Catherine abraça a mãe e chora deitada em seus ombros.

Nesse momento Lindsay descia as escadas e Catherine enxuga as lágrimas rapidamente

— Está tudo bem? - pergunta a menina
— Sim, baby. Sua avó só estava me parabenizando pela volta ao trabalho. E de você não ganho um beijo antes da escola?
— Claro, mamãe!!! - diz Lindsay beijando e abraçando a mãe
— Já está na hora, Linds! O ônibus logo passará - diz Lily
— Tá bem, vovó. Tchau mãe, tchau vó - diz a garota saindo pela porta

Quando Lindsay sai, Lily olha para Catherine e diz:

— Vá descansar, filha!
— Estou precisando, mãe. - diz Catherine com o olhar baixo

Catherine então sobe as escadas, entra em seu quarto e vai logo em direção ao banheiro. Tudo que ela mais queria era um banho, como se a água daquele chuveiro pudesse lavar sua alma...

Horas depois...

— Meu bem, você está bem? - diz Lily acordando Catherine que passara o dia inteiro dormindo
— Que horas são? - acorda Catherine assustada
— São quase seis horas da noite, meu amor - diz Lily com a voz baixa para não sobressaltar Catherine
— Nossa, daqui a pouco inicia o turno! - diz Catherine saltando da cama
— Dormi tanto assim? - diz Catherine
— Você precisava, meu bem - diz Lily
— E a Linds? - pergunta Catherine
— Está na sala fazendo o dever de casa - responde a mãe
— Te esperamos lá embaixo para comer algo
— Não tenho tempo, mãe - diz Catherine indo para o banheiro se arrumar
— Te esperamos lá embaixo - insiste Lily

Catherine corre para se arrumar, seu turno começava às sete.

Algum tempo depois ela desce as escadas, beija Lindsay e corre para o laboratório sem que a mãe tivesse tempo de insistir para que ela comesse algo.

# No laboratório #

Todos estavam na sala de descanso a espera da distribuição dos casos

— Já são sete e meia e nada da Catherine, que estranho hein. Ela sempre é tão pontual - diz Sara
— Deve estar chegando - diz Warrick
— Tentei ligar para ela, mas não me atendeu - diz Nick
— Gente, ela só está atrasada meia hora...eu hein! - diz Greg em tom de brincadeira

Nesse momento, Catherine entra na sala

— Olha ela aí! - diz Greg
— Desculpem o atraso... - diz Catherine entrando na sala
— Tudo bem, Cath...o boss ainda não apareceu - diz Greg sempre brincalhão
— Aconteceu algo? - diz Nick preocupado
— Não...apenas dormi um pouco demais - responde Catherine um tanto ríspida

Todos estranham a secura com que Catherine responde.

— Olá, crianças - diz Grissom entrando
— Atrapalhei alguma coisa? - diz Grissom estranhando o silêncio
— Nadinha - diz Greg
— E os casos, Gil? - diz Catherine
— Warrick e Sara, mulher encontrada morta em casa - diz Grissom entregando a pasta do caso
— Catherine e Nick, corpo encontrado no pátio de um dos maiores hotéis de nevada...caso que envolve os "donos de Vegas", sem erros!
— Greg fica comigo preenchendo uns relatórios... - diz Grissom
— Ah, mas só isso? - diz Greg
— Não é só...olha só o que te espera - diz Grissom apontando para sua sala com uma pilha de documentos em sua mesa

Greg faz uma cara de desânimo e todos riem.

— Vamos, parceira? - diz Warrick
— Claro. Eu dirijo! - diz Sara
— Ok - diz Warrick dando um risinho

Os dois então saem da sala.

— Hey Cath...- diz Nick se aproximando
— Vamos? - corta Catherine

Ela então sai da sala e Nick a acompanha. Passando pelo corredor, Catherine e Nick passam por Samantha que estava na porta de sua sala de análise. Ela dá um tchauzinho para eles, Catherine vira o rosto e segue. Nick estranha, mas não entende ao certo o que houve

Já no carro a caminho da cena do crime...

— Cath, o que está havendo? - diz Nick
— O que? - diz Catherine ríspida mas se fazendo de desentendida
— Você mal está falando comigo... - diz Nick
— Estamos trabalhando, Nick - diz Catherine
— Nunca trabalhamos desse jeito... - diz Nick
— Que jeito? Estou normal...sou uma ótima chefe como disse sua namoradinha - diz Catherine freando forte ao chegar a cena do crime
— Namoradinha? - diz Nick sem entender nada
— Estamos trabalhando, Nick. Não temos tempo pra isso... - diz Catherine descendo do carro

Nick também desce logo depois e dá de cara com Brass logo na entrada da cena do crime

— Heu garotão, tudo bem? - diz Brass percebendo a cara de Nick
— Sim, eu só... - diz Nick sendo interrompido por Catherine
— O que temos aqui? - corta Catherine
— Boss... - diz Brass piscando para Nick se referindo a Catherine
— Morgan Garcia, 23 anos, encontrado morto há 3 horas... - diz Brass
— É algum dia especial? - diz Catherine se referindo ao número excepcional de pessoas no hotel
— O maior encontro de jogos de cassino do mundo acontece aqui hoje - diz Brass
— É um evento mundial, enorme, vem gente do mundo inteiro - completa Brass
— Vi notícias no jornal - diz Nick
— Vamos começar a análise - diz Catherine

Nick e Catherine iniciam a análise da cena do crime.

— Ele levou um tiro na nuca - diz Catherine
— Pode ser a causa da morte. A capsula atravessou o pescoço - diz Nick

Os dois estavam um ao lado do outro. Nick pegava evidências próximo ao corpo, em alguns momentos seus olhares desviavam para Catherine, a procura de seus olhos que em nenhum momento olhavam para ele. Catherine fotografava o corpo e as proximidades do corpo sem desviar o olhar.

Nesse momento, se inicia um tiroteio, que ninguém consegue entender de onde vem.
Brass cai no chão ferido no braço.
Nick que estava ao lado de Catherine a empurra para o chão, a cobrindo com o seu próprio corpo.
Os tiros não cessam, eram tiros para todos os lado, todos os policiais se abaixam, sem levantar a cabeça, as pessoas corriam apavoradas de um lado para o outro, quando de repente os tiros cessam.

Nick então levanta a cabeça, olha para Catherine e diz:

— Tudo bem?
— Sim! - diz Catherine
— Brass! - grita Catherine ao avistar o amigo caído no chão
— Chamem os médicos! - diz Nick aos policiais que estavam começando a se levantar no chão
— Policial ferido! Policial ferido! - avisava um deles no rádio da patrulha
— Hey Nick! O corpo sumiu! - diz Catherine olhando para o lado
— Corpo levado do local! Corpo levado do local! - diz Nick
— Faremos uma varredura no local, senhor - diz um policial

Nesse instante a ambulância chega e inicia os primeiros atendimentos em Brass

— Precisamos removê-lo - diz o médico

— Vou com ele! - diz Catherine

— Também vou - diz Nick

— Não você fica! Precisa dar conta daqui e avisar a todos - diz Catherine

— Precisamos ir! - diz o médico fechando a porta da ambulância