-Vamos se arrumar então! – grita Lela.

Elas começam a provar e provar roupas e a falar bobagens (como sempre).

Gabriela coloca uma calça jeans, uma blusa preta com prata e faz prancha no cabelo.

Lela coloca uma calça jeans, uma blusa verde, cacheia seu cabelo e se maquia.

Isa coloca uma calça jeans, uma blusa azul, faz prancha no cabelo e se maquia.

Nanda coloca uma calça jeans, uma blusa roxa, cacheia o cabelo e se maquia.

Todas estão muito lindas e então a mãe da Ananda vai lavá-las, são 22:20.

Ananda entra 1º no restaurante, e enxerga Justin sentado, que já se levanta e vai ao sue encontro.

[N/A: Tudo já traduzido]

Ele diz: Nossa Nanda você está muito linda!

Os dois se abraçam ela diz que estava com muita saudade e os dois se beijam...

Justin cumprimenta a Isa, a Lela e a Gabriela e diz: Nossa, como as brasileiras são bonitas!

E então chama os amigos e fala: Esta é a Ananda, e suas amigas!

Ananda cumprimenta todos e faz a apresentação das amigas.

E o Ryan fala para o JB baixinho: Cara, como as brasileiras são lindas!

E ele responde: Viu eu te falei, mas a morena de roxo já é minha hein!

E todos se sentam na seguinte ordem:

Justin, Ryan , Christian e Chaz;

De frente para as garotas na seguinte ordem:

Ananda, Isadora, Lela e Gabriela;

E eles fazem o pedido: Rodízio de pizza!

As meninas falam que vão ao banheiro e saem.

No banheiro:

-Nanda, você não me disse que esse Christian era maior sonho de consumo! – fala Lela.

-Nossa e o Chaz então, adoro! – diz a Gabriela

-Ai, suas frescas! – diz Isadora

-Hei, nem vem que eu notei você olhando pro Ryan! – fala Lela.

-Eu? Ai nossa, eu acabei de conhece ele! – diz Isa.

A Gabriela começa: Nanda me ajeite!

E Lela também vai no embalo: É, eu quero o Christian!

Enquanto isso, na mesa dos garotos:

Ryan: Gamei na de azul!

Christian: Cara, e a de verde com aqueles olhos verdes, é muito gata!

Chaz: E a de preto então, muito bonita!

JB: É... São todas lindas , mais eu ainda fico com a Ananda.

JB: As brasileiras são ou não são as melhores?

Todos: Sãããoo!

E voltando para o banheiro:

-Algum deles fala português? – pergunta Lela.

-O JB não fala quase, quase nada, o Ryan, diz o Justin, que sabe mais ou menos, mais ele é meio envergonhado e atrapalhadinho sabe, o Chaz fala fluente... – explica Ananda.

-Que bom porque eu sou burra em inglês! – diz a Gabriela.

E Ananda continua: E o Christian sabe mais que o Ryan e menos que o Chaz.

-Bom, deixa que eu ensino! – comentou Lela.

Todas riram e voltaram para a mesa.

Todos vão lá fora, e começam a conversar.

Ananda e Justin não se largam e ficam conversando...

Chaz chega na Gabriela e ela dá a maior confiança, e assim vai rolando...

Christian e Lela( os mais novos) começam a conversar e a Lela já dá um monte de indiretas.

Ryan e Isa trocam alguns olhares, ele vai falar com ela mais ela sai do alcance dele...Ele diz ao Justin que vai esperar lá dentro porque está muito frio lá fora. E a Isa se junta ao Christian e a Lela.

E todo mundo olha pro lado e vê:

Gabriela e Chaz estão se beijando!

E o Justin fala: Esse meu amigo já é ligeiro né?

Todos riem e o mais novo casal acaba o beijo e a Gabriela está mais vermelha que um tomate.

O garçom vem chamar: A 1ª pizza esta pronta!

Voltam todos para a mesa, e começam a jantar e também conversar bastante.

Todas, ou melhor, todas menos a Isa, já tinham uma certa intimidade com os garotos por isso a conversa fluiu melhor!

Não sei do que estavam falando que o assunto caiu em Rebolation e o Chaz disse que sabia dançar, os olhos da Gabriela brilharam e ela também falou que sabia dançar...

E os dois nem um pouco caras de pau fizeram um show ali, no meio de restaurante, (mais não fazia mal, pois o restaurante foi fechado para Justin Bieber)

O Chaz dançava bem, mas a Gabriela também deu um show, com certeza difícil decidir o melhor.

O Christian fez a dançinha da minhoca, e o Justin passos da corografia de ‘’One time’’, e Ryan disse que só sabia dançar de dois a dois... Então a Lela sugere:

-Ah Isa, vai dançar com ele Prenda!

[N/A: Isadora já foi prenda mirim de um clube tradicionalista de SJ]

-Não, eu não estou com vontade! – responde ela friamente.

-Justin pergunta para a Ananda: Você sabe dançar né?

Ela responde: É, um pouco.

-Ryan pra você não ficar só ai sentado eu te empresto a Ananda, ok?

Ryan: Ta bem!

Ryan coloca a mão na cintura da Ananda.

Justin diz: Olha essa mão ai Ryan, não dessa nem mais um centímetro!

Ele: Calma, pode deixa!

Ryan dançava muito bem, e a Isadora percebeu, mais não deu o braço a torcer , quando ela diz não é não, mas mesmo assim pensou que perdeu a oportunidade de dançar com ele.

01:30 da manhã

-Nossa Justin minha mãe já deve estar vindo buscar a gente!

Celular da Ananda toca: Mãe chamando... Ela olha pela janela e vê o carro da mãe.

-Bem minha mãe chegou, temos que ir – diz Ananda.

Ananda da Tchau pro Chaz, Ryan e Christian e vai agarrar o Justin.

Gabriela da Tchau pro JB, Ryan, e Christian e vai agarrar o Chaz.

Lela da Tchau pro Ryan, JB e Chaz e sem querer da um selinho no Christian e em seguida ela beija ele.

Isa da só um aceno para todos e é a 1ª a sair...

-A gente se vê amanha amor! – diz JB pra Ananda.

-Ahan, eu te ligo! – responde Ananda.

E elas entram no carro e chegando em casa, escovam os dentes, colocam pijamas e ficam conversando sobre ‘’a noite’’!