Ash e May estavam no vuco-vuco-vuco-vuco estavam em uma posição sinceramente muito ousada o helicoptero (ai-ai-ai-ui-ui)então viram um clarão no meio daquela noite romantica eles não ligaram Ash pegou o livro kama-sutra para ver outras posições então viram mais 3 clarões seguidos então se vistiram e foram ver o que causava aquela noite clara quando viram haviam 4 competidores jogados no chão incluindo Gary. Ash foi ver o que podia fazer para ajudar e viu que seus corações haviam parado, ele se assustou e deu um pulo para trás logo depois os quatro clarões que antes eram brancos agora vermelhos viraram e todos aqueles cujo o coração havia parado voltaram a vida de baixo do chão saíram espadas meio quebradiças que foram para as mãos dos que reviveram Ash e May correram muito até o dia amanhecer quando olharam para trás não havia nada então eles caíram ao chão levantaram-se após algum tempo e voltaram para o hotel eles acordaram Brock no quarto 451 e Dawn no 322 foram para a sala de jantar e enquanto se alimentavam contaram a história Brock não acreditou e Dawn quase desmaiou de medo:

Brock: Ash e May você estavam sonhando

Ash e May: É VERDADE *****! ACREDITA!!!

Brock: Certo tô até acreditando.

Ash: De noite acorda e vem com agente aproveita e chama a Dawn

Brock: Tá ok eu vou provar que vocês estão errados!!

De noite Brock acordou e chamou Dawn eles foram para o quarto de Ash e May que não estavam lá então foram ver se eles estavam na porta e estavam. Então começaram a busca Ash e May os levaram aonde viram os quatro pela última vez os mesmos competidores estavam alí caídos no chão Brock foi examiná-los eis que reapareceu os 4 clarões vermelhos eles se levantaram e suas espadas quebradiças saíram de baixo do chão porém desta vez foi diferente uma coisa aconteceu uma coisa inesperada...

continua no próximo episódio...