"Korra e Asami foram em uma viagem ao mundo espiritual ; lá elas reencontraram Iroh e elas , com grande surpresa, encontraram Azula ,irmã de Zuko e sobrinha de Iroh . O que ela faz lá e será que ela tem um plano nefasto para o Avatar ?"

Iroh ,servindo chá para um espírito, observou que a longa distância dava para ver Korra,Asami e mais Azula caminhando para sua direção !!

– Korra !! Asami !! Azula !! - Iroh

– Oi tio ! - Azula

– Vejo que conheceu a Korra - Iroh

– Pois é ! - Azula

– É como o senhor falou : no Mundo Espiritual podemos achar coisas que não estávamos procurando , mas que podem ser importantes ! - Korra

– A velha ladainha filosófica ! - Azula

Korra , olhando para os dois , exclama :

–Uau , mesmo Iroh sendo o mais velho , sem ofensas Iroh , ...

– Sem problemas ! - Iroh

– Parece que os dois tem a mesma idade ! - Asami termina a frase de Korra

Azula e Iroh se olham .

– Pois é ! O Iroh já está aqui faz muitos anos e eu só estou aqui a somente 4 ! - Azula

– E como você pode permanecer assim , sem envelhecer , Iroh ? - Asami

– Bem , há um pouco menos de 68 anos eu deixei meu corpo e vim para o Mundo Espiritual , se eu sair daqui eu não seria menos que poucos ossos ! - Iroh ri

– Puxa ! Então quer dizer que assim que vamos para o Mundo Espiritual e permanecemos por lá , não conseguimos envelhecer ?! - Asami

– É mais ou menos isso ! Mas , se você permanece 5 anos no Mundo Espiritual e volta ao mundo físico , você estará com as mudanças do seu corpo enquanto esteve no Mundo Espiritual ! - Iroh

Asami e Korra ficam surpresas .

– Eu só queria ver como estria meu corpo no Mundo físico ! Hehehe - Iroh

– Mas Azula , como você veio para cá ? - Korra diz , virando para Azula

– Bem , depois de Zuko , Aang , Katara , Toph e Sokka acharam Ursa , a mãe de Zuko e eu , eu estava louca e acreditava nas palavras que minha mãe me dissera : "Eu te amo" ! Eu sai dali e viajei pelo mundo , sempre tendo alucinações de minha mãe , e nunca achava algo para substituí-la e se achava , eu logo voltava á alucinações da minha mãe de novo ! Então eu fui para a Tribo da Água do Sul , no início os habitantes de lá não gostavam de mim pois eu ainda estava com roupas típicas da Nação do Fogo , com o dinheiro que eu consegui lavando e arrumando casas , eu comprei uma roupa para mim e logo depois , comecei a trabalhar novamente limpando e arrumando os iglus e casas da Tribo da Água ! Eu era solitária , não tinha ninguém ao meu lado , mas eu conheci um rapaz e eu logo amei ele e ele também começou a me amar . Infelizmente , as coisas não deram certo e para quem era a princesa da Nação do Fogo não foi uma vida de luxo : era sempre tendo que limpar as casas dos outros para garantir minha sobrevivência , sempre solitária em um iglu gelado , com alucinações de minha mãe ! Eu tive coragem de voltar a Nação do Fogo e reencontrar a mãe ; nós tivemos um ótimo papo e finalmente superei minhas alucinações . Com o dinheiro que a minha mãe conseguiu me dar , eu voltei pra Tribo da Água do Sul e comecei novamente a minha vida que eu já tinha começado lá . Logo depois disso , contei tudo para o meu novo amor e depois de eu disser que era filha de Ozai , ele se afastou de mim , me deixando somente com o meu iglu e o meu cachorro...

– Você quis dizer cachorro-urso ? - Korra disse , interrompendo Azula

– Não ! - Azula respondeu , confusa

– Cachorro-polar ? - Asami

– Não ! Só cachorro ! - Azula

Por alguns segundos , houve um silêncio .

– Que estranho ! - Korra

– Bem , continuando ... nntão , com a avatar abrindo o portal espiritual do Sul eu resolvi deixar ir para o Mundo Espiritual , já que não havia mais nada para eu fazer na vida!- Azula

– Nossa , que profundo ! - Korra diz , dando as mãos á Azula

Sai uma lágrima do olho de Azula .

– Eu posso te entender ; depois que eu fui envenenada , eu comecei a ter toda hora alucinações do Zaheer me envenenando ! - Korra

Azula olha para Korra ,que estava com a cabeça abaixada .

– Então , eu encontrei o Iroh e comecei a viver no Mundo Espiritual e agora encontrei vocês ! - Azula diz , voltando com alegria em seu rosto , olhando para Korra e Asami

Korra , Asami e Azula abrem um grande sorriso .

– Então , que tal tomarmos um bom café da manhã ? - Azula diz , abrindo outro sorriso no rosto

Logo , Azula,Korra,Asami,Iroh e junto com alguns espíritos tomam um belíssimo café da manhã no Mundo Espiritual.

...

Na Cidade República ...

Surge Lorde Zuko logo na frente da Prefeitura .

– Lorde Zuko , que surpresa o senhor em Cidade República ! - Tenzin

– Eu soube que tiveram uma imensa batalha ontem ! E também que a Korra abriu um novo portal espiritual ! Falando nisso , onde ela está , quero lhe perguntar algo ! - Zuko

– Korra foi com a amiga á uma viagem ao Mundo Espiritual , devem voltar em breve ! - Tenzin

– Tudo bem ! - Zuko

– Será que poderia saber qual a pergunta que quer resposta ?- Tenzin

– Quando estávamos em Zaofu , Korra me disse que encontrou meu tio no Mundo Espiritual ... seria muito bom vê-lo ! - Zuko diz , abrindo um sorriso .

No Mundo Espiritual ...

Logo após terminar de tomar chá , Korra e Asami se levantam da mesa e dão logo um adeus para todos .

– Volte sempre que puder , Korra e Asami ! - Azula

– Foi um prazer conhecê-la e reencontrá-lo , Iroh ! - Korra

Iroh e Azula abrem um sorriso.

Logo , Korra e Asami voltam ao mundo físico . As duas vão até a Ilha do Templo do Ar , falar com Tenzin .

Logo ...

– Uau , encontraram Azula ?! - Tenzin

– Sim , e eu reencontrei o Iroh ! - Korra

Tenzin fica em silêncio e logo depois começa ;

– Korra , o Lorde Zuko veio aqui agora pouco ; ele quer reencontrar o seu tio ! - Tenzin

– Que ótimo ! E onde ele está ? - Korra

– Acho que deve estar no Mundo Espiritual ! - Tenzin

– Mas e se ele se perder ou ir para o Nevoeiro das Almas Perdidas? - Asami

– Espero que isso não aconteça ! - Tenzin

Korra e Asami ficam com faces nervosas .

...

No Mundo Espiritual ...

Zuko acaba indo á uma floresta parecendo ser bem sombria , correndo de um espírito que estava atrás dele . Ele olha para trás , lança um disparo de fogo e acaba caindo no chão . Alguém logo atrás dele diz :

– Não tenha medo ! Ele não vai ferir você !

Logo , o espírito que estava atrás de Zuko chega próximo á ele parecendo atacar ,que fez Zuko ficar com medo, mas ele só chegou perto dele e fez nele um carinho!

– Viu ? Ele só está com medo ,assim como você ! -

– Mas eu não estou com medo ! - Zuko

Zuko se levanta , ainda de trás para a voz misteriosa que continuou :

– Não tenha vergonha de dizer que tem medo , porque todos nós também temos momentos de medo ou tristeza ! -

Finalmente ele olha para a voz que falava com ele , que era Iroh .

– Tio ? - Zuko abre bem os olhos

– Olá , Zuko ! - Iroh

...