"Korra não descansa ; após acordar do desmaio da sua última batalha com Amon e os igualitários ela vai para o Reino da Terra , onde Tenzin e Izumi tentaram proteger o Rei Ding mas eles foram eletrocutados e Amon o destronou ! Após ficar cara a cara com Amon , Korra joga um sopro de ar nele revelando ser Rui ! Quais serão as novas surpresas por trás do homem de máscara ?"

Livro 1 : Passado . Capítulo 6 : Uma Nova Grande Era

Jinora , após ver a cena , olha para baixo e deixa cair mais lágrimas de seu rosto .

– Jinora !? - Rui

Jinora levanta a cabeça e faz uma cara de zangada , jogando um enorme sopro de ar em Rui , o jogando para a escuridão do corredor .

Quando Jinora ia jogar mais um sopro de ar , Korra agarrou seu braço e disse :

– Fica aqui e cuida do seu pai e da Katara ! Eu vou lá ! - Korra

Jinora balança a cabeça , fazendo um "sim" ! Ela corre até o pai e o pega com a mão , assim como fez com Katara em sua outra mão . Quando eles estavam um pouco longe dali , Korra corre até a sala do trono e vê Ding amarrado , fazendo sinais parecendo querendo dizer pra ela ir embora , e ela entendeu , mas ela ficou lá e correu até Ding para soltá-lo ! Após soltá-lo , ele diz ás pressas :

– É uma armadilha ! - Ding grita

Então , os chi-bloqueadores e Rui descem do teto e vão para baixo . Korra vira para Wu e diz :

– Eu sei ! Mas eu não posso fugir da luta ! - Korra

Korra se levanta e diz :

– Essa luta é nossa ! O Ding não tem que sofrer ! Levem ele pra fora ! - Korra

Então , Rui manda um dos chi-bloqueadores levarem ele pra fora e ele obedece .

Korra estava frente á frente com Rui e quando um dos igualitários ia avançar nela , ela fez um círculo de ar , que faz todos caírem no chão . Então , mais igualitários que estavam em cima de Korra (literalmente) pularam e eletrocutaram ela . Quando ela acordou , ela estava com a cabeça abaixada e ouviu Rui dizendo :

– E agora eu vou fazer a coisa que Amon não conseguiu : tirar a dominação do avatar ! - Rui

E quando Rui foi levantar a cabeça de Korra , ela entrou no Estado Avatar . Então , ela manda um enorme sopro de ar e Rui novamente cai na escuridão do corredor . Ela ficou com os igualitários e ao ver que eles atacariam , com dominação de terra , ela os prende na parede. Ela sai do Estado Avatar e vai até fora do palácio onde Rui a aguardava !

Ao chegar lá , Rui domina o sangue de Korra e faz ela deitar e quando ele estava próximo de tirar sua dominação , Korra resiste a dominação de Rui (claro , ela é a avatar) e lança outro sopro de ar em Rui , o fazendo cair as escadas do palácio . Quando ele parou de rolar Korra , com dominação de ar , pulou sobre as escadas e caiu na frente de Rui . Ela , com dominação de terra , cerca Rui com rochedos e ao se aproximar dele , ela diz :

– Você já causou muitos estragos e pertubou o equílibrio do mundo .Eu vou retirar sua dominação ! - Korra

Então , como ela falou , Korra tira a dominação de Rui , parecendo com a luta de Aang e Yakone . Ela tira os rochedos que estão próximos de Rui com dominação de terra , e ao sair do Estado Avatar ela avista Jinora , Tenzin , Izumi e Ding próximos dela com um grande sorriso em cada um de seus rostos .

– Muito bem Korra ! Você realmente se tornou uma grande avatar ! - Tenzin

Korra dá um sorriso .

...

Na Cidade República ...

Korra chega em Cidade República e vai até a casa de Tenzin onde Mako estava esperando Korra e ao ver ela , Mako abre um sorriso e corre até ela e dá um grande abraço nela .

– Eu senti sua falta ! - Mako

– Eu também Mako ! - Korra

Após eles pararem de se abraçar , Mako diz :

– E tem mais gente aqui pra ver você ! - Mako

No momento quando Mako terminou de falar , Asami e Bolin saem da sala e vão dar um grande abraço em Korra . Mako entra no abraço e logo , Korra sorri .

Jinora , ao ver aquilo diz pro seu pai :

– Pai , eu já volto . Tenho que me desculpar com alguma pessoa ! - Jinora

Tenzin já sabia com quem ela iria se desculpar , então ele dá um sinal positivo com a cabeça e abre um sorriso .

...

Jinora foi até o Templo de Ar mais próximo dali e quando entrou perguntou á um dos acólitos do Ar :

– Onde está o Kai ? - Jinora

...

Enquanto isso na Cidade República ...

Tenzin foi perto do quarto de Korra e perguntou se podia entrar e após Korra dizer um sim , ele entra e chega próximo de Korra e pergunta :

– Então ... o que você fará com os dominadores que foram alvo dos igualitários e de Rui ? - Tenzin

– Eu não sei ! - Korra

– Sei que você vai arranjar a resposta ! Você é o avatar . - Tenzin

Korra sorri e dá um abraço em Tenzin .

– E como Rui tirava a dominação das pessoas ? - Tenzin

– A dominação está ligada ao sangue da pessoa e ele tira a dominação das pessoas através de quando ele tira a parte do sangue onde tem a dominação das pessoas que é uma parte invisível . A dominação está ligada ao sangue da pessoa ! - Korra

– Então ... - Tenzin

– Qualquer dominador de sangue pode tirar a dominação da pessoa ! - Korra completa a frase de Tenzin

Tenzin coloca a mão na barba e tem uma idéia :

– Bem , então esse será o nosso segredo ! - Tenzin

Korra sorri e abraça Tenzin .

No Reino da Terra ...

Rui estava acorrentado á frente do Rei Ding que grita para os guardas o matarem . Então , Rui com cara de apavorado , é arrastado até a porta para sair da sala do trono pois ele seria matado .

...

Jinora entra em um quarto , onde estava Kai comendo um pouco de arroz .

– Kai ? - Jinora

Kai não se vira e finge que não ouviu nada .

– Eu sei que te trai , mas agora eu vi que fiz algo errado . O Rui ... - Antes que Jinora , já chorando , terminasse sua fala , Kai a beija

– Não está zangado ? - Jinora

– Jinora - Kai diz colocando a mão em seu rosto - Eu te amo , mesmo com todos os seus erros ! - Kai

Jinora sorri e os dois se abraçam .

Á noite ...

Korra estava na janela , olhando a Cidade República e ela começa a pensar e teve uma idéia .

...

Na Tribo da Água do Sul ...

"Rui , o novo Amon acabou deixando o mundo sem quase nenhum dominador , então eu estou tendo o trabalho de recolocar a dominação de vocês , dominadores " - Voz de Korra

Korra estava á frente de uma enorme fila , com Katara sendo a primeira dela . Então , Korra recoloca a dominação de água em Katara . Korra , em vez de recolocar a dominação do próximo da enorme fila , vai a Katara e cochicha em seu ouvido e Katara faz um sim com a cabeça e saiu de cena .

"Vocês teram suas vidas de sempre de novo , mas agora vai haver uma mudança , uma nova lei ! " - Voz de Korra

Quando Korra estava recolocando a dominação em um homem , Katara chegou , com seu pai que correu até ela pra lhe dar um abraço .

– Pai , você está bem ! - Korra diz abraçando seu pai e chorando ao mesmo tempo

– Nunca subestime a melhor dominadora de água e de cura do mundo ! - Pai de Korra

Korra sorri e chora

...

Korra estava na frente de várias pessoas , fazendo um discurso :

– Agora , qualquer dominador que fizer qualquer agressão ou ameaça á um não-dominador pode , dependendo da ocasião , ser preso por 5 anos ! Amon e e Rui poderiam estar certos , mas eles sairam do equilíbrio . E para que a balança não saia do equilíbrio , esta lei foi aprovada e começa a ser usada agora ! Agora ... Cidade República e todas as outras Nações estão em equilíbrio ! Nós teremos novos confrontos , eu sei disso , mas sempre tentarei trazer novamente o equilíbrio ao mundo ! Eu prevejo uma era de amor e de paz entre dominadores de não dominadores . - Korra

Livro 1 : Passado