This time, This place

Nesta hora, neste lugar

Misused, Mistakes

Desperdícios, erros

Too long, Too late

Tanto tempo, tão tarde

Who was I to make you wait

Quem era eu para te fazer esperar?

Just one chance

Apenas uma chace

Just one breath

Apenas um suspiro

Just in case there's just one left

Caso reste apenas um

Cause you know, you know, you know

Porque você sabe, você sabe, você sabe

Logo depois que Sam foi embora do hospital para o hotel que ficava próximo, Steve entrou no quarto onde a ruiva se recuperava da cirurgia que passou para a retirada da bala em sua perna. Com um soro em seu braço, ela dormia como se nada tivesse acontecido, serenamente, como se ela não tivesse o deixado com medo.

– Nunca mais faça isso comigo, pequena! – Steve falou para ela enquanto sentava na poltrona que ficava ao lado da cama de hospital – Me sinto tão culpado – Ele passou a mão levemente na bochecha dela - Eu sei que a culpa de você estar ferida é minha. Eu nunca... – ele suspirou - nunca vou me perdoar por isso!

Steve pegou na mão do braço dela que não estava com o soro enquanto a observava dormir. Ele sabia que em breve ela iria acordar, pois assim como ele Natasha era meio diferente. Ambos tinham passado por modificações genéticas, portanto o metabolismo deles era mais rápido que o das pessoas comuns. Em breve o medicamento que deram a ela não mais iria surtir efeito e ele veria as suas duas esmeraldas de novo.

That I love you

Que eu te amo

I have loved you all along

Eu sempre te amei

And I miss you

E eu sinto a sua falta

Been far away for far too long

Estive tão longe por muito tempo

I keep dreaming you'll be with me

Eu continuo sonhando que você estará comigo

And you'll never go

E você nunca irá embora

Stop breathing if

Paro de respirar

I don't see you anymore

Se eu não te ver mais

Não passava das oito horas da noite quando Steve deixou o sono tomar conta de seu corpo, por alguns minutos, mas sem nunca largar a mão de Natasha. Foi um dia cansativo para os três amigos, principalmente para Steve e Natasha. Primeiro eles estavam bem pela manhã, depois eles se desentendem, então Bucky aparece e Natasha revela fatos de seu passado, Natasha é ferida por ele e para terminar a mesma passa por uma cirurgia.

Era a primeira vez em anos que o loiro se sente dessa forma, incapacitado, com medo, com um sentimento de culpa. Ele sabe que se um dia ele perder Natasha, se um dia ela for embora para longe dele, ele pararia de respirar.

– Meu sonho é você! – Steve falou para ela depois de despertar de seu pequeno cochilo – Como eu queria que você estivesse bem, que nada tivesse te machucado – Ele começa a fazer círculos na mão da ruiva – Droga! Eu te amo tanto! – Steve prende um pouco a respiração – Te amo tanto, que não sei viver mais sem você.

On my knees, I'll ask

De joelhos, eu pedirei

Last chance for one last dance

Uma última chance, para uma última dança

Cause with you, I'd withstand

Porque com você, eu resistiria a

All of hell to hold your hand

Todo inferno para segurar sua mão

I'd give it all

Eu daria tudo

I'd give for us

Eu daria tudo por nós

Give anything but I won't give up

Dou qualquer coisa, mas eu não vou desistir

'Cause you know, you know, you know

Porque você sabe, você sabe, você sabe

– Я люблю тебя! – Steve ouviu a voz de Natasha – Porque você não dorme um pouco, gatinho? - Com a mão livre ela acaricia o rosto do loiro – Não se preocupe eu estou bem!

– O que eu tenho que fazer para você nunca mais fazer isso comigo? – ele pergunta carinhoso para ela

– Nada, Ste. Você sabe que vez ou outra eu vou me machucar – Ela sorri olhando para suas mãos entrelaçadas

– Por favor, eu te imploro de joelhos se for preciso... – o loiro fala seriamente olhando nos olhos dela – Não se machuque de novo, por favor!

– Não foi bem uma escolha, Steve! – Ela falou pra ele – Você sabe que se fosse preciso eu faria de proposito por você – ela segurou a mão dele – Eu daria tudo para te proteger!

That I love you

Que eu te amo

I have loved you all along

Eu sempre te amei

And I miss you

E eu sinto a sua falta

Been far away for far too long

Estive tão longe por muito tempo

I keep dreaming you'll be with me

Eu continuo sonhando que você estará comigo

And you'll never go

E você nunca irá embora

Stop breathing if

Paro de respirar

I don't see you anymore

Se eu não te ver mais

– Vem aqui – a ruiva o chamou para ficar mais próximo dele – Pare de se culpar!

– Como eu vou parar de me culpar se eu sei que a culpa de você estar assim é minha? – ele prendeu a respiração por um tempo

– Ste... – ela o chamou – Olha para mim, olha nos meus olhos – ele virou o rosto e encarou os olhos dela – A culpa não foi sua! Mesmo que você tivesse me escutado não haveria outro destino a não ser o Bucky nos encontrar. Nós não procuramos ele, foi o Bucky que nos encontrou e não o contrário.

– Eu devia ter te protegido! – algumas lágrimas caíram dos olhos azuis dele – Não devia ter ficado com remorso pelo que aconteceu com vocês. Eu sei que foi muito tempo atrás.

– Você é um bebê mimado e encrenqueiro! – ela riu dele – Não chore! Se eu disse que a culpa não é sua e ela não é!

– Bebê? – Ele pergunta desconfiado

– Sim, sim... – ela puxou ele levemente para mais perto de seu rosto – Você é o meu bebê! – então ela selou os seus lábios. Era um beijo calmo, mas ao mesmo tempo romântico. Steve pediu passagem com a sua língua, tornando o beijo mais ardente e não deixando de ser romântico, que foi concedido por Natasha. Era o beijo deles ardente e romântico, intenso e calmo. Suas línguas dançavam em sincronia assim como as suas almas naquele momento. Assim como o beijo começou ele também terminou calmo com pequenos selinhos - Я люблю тебя!

So far away, so far away

Tão longe, tão longe

Been far away for far too long

Estive tão longe por muito tempo

So far away, so far away

Tão longe, tão longe

Been far away for far too long

Estive tão longe por muito tempo

But you know, you know, you know

Mas você sabe, você sabe, você sabe

– Eu te amo... – Steve sorriu para ela – Acho que está na hora de você dormir – o loiro falou já ajeitando as cobertas para ela

– Dorme comigo? – Natasha pediu manhosa

– Não posso, eu vou te machucar! – ele riu – Vou estar aqui sentado do seu lado

– Então eu não vou dormir! – ela falou fazendo birra – Você vai estar muito longe sentado nesse sofá! – ela fez um bico – Essa cama dá muito bem para mim e você! E não me diga que você vai me machucar dormindo porque você nem se mexe na cama.

– Tudo bem! – ele riu da birra que a ruiva estava fazendo – Esse alguém entrar no quarto e me ver dividido a cama com a paciente?

– Eu não ligo para o que eles vão dizer! – ela riu com um sorriso de vencedora para ele – Vem logo, Steve! - Ele deitou do lado de Natasha, que tratou de colocar a cabeça em seu peito.

– Agora, vá dormir minha pequena! – Steve falou dando um beijo em seus cabelos ruivos e a abraçando para nunca mais a soltar.

I wanted

Eu quis

I wanted you to stay

Eu quis que você ficasse

Cause I needed

Porque eu precisava

I need to hear you say

Porque eu preciso ouvir você dizer

That I love you

Eu te amo

I have loved you all along

Eu sempre te amei

And I forgive you

E eu perdoo você

For being away for far too long

Por ficar longe por tanto tempo

So keep breathing

Então continue respirando

Cause I'm not leaving you anymore

Porque eu não estou te deixando mais

Believe it Hold on to me and, never let me go

Acredite em mim, segure-se em mim e nunca me solte

Keep breathing

Continue respirando

Cause I'm not leaving you anymore

Porque eu não estou te deixando mais

Believe it Hold on to me and, never let me go

Acredite em mim, segure-se em mim e nunca se solte

Keep breathing Hold on to me and, never let me go

Continue respirando, segure-se em mim e nunca me solte

Keep breathing Hold on to me and, never let me go

Continue respirando, segure-se em mim e nunca me solte