Drew e Brock estavam vagando pela mesma ilha para encontrarem qualquer um dos amigos, mas nada ainda.

Brock: Impossível!

Drew: Devem ter partido para outra ilha…

Brock: Verdade. Bom, vamos andando…

Eles andavam e chegaram numa cidade pequena, mas com muitos prédios. Drew e Brock caminhavam até o Centro Pokémon quando uma menina de 7 anos vem correndo atrás de seu Carnivine.

Menina: Volta aqui Carnivine!

Drew: Ei garota, quer aju…

Eles olharam para trás, mais ou menos 30 pessoas corriam atrás de seus Pokémons, Drew saiu correndo atrás e Brock foi tentar puxar o amigo.

Brock: Vamos para o Centro Pokémon, a enfermeira Joy deve saber o que está ocorrendo.

Drew: Então vamos logo!

Eles chegaram no Centro Pokémon, todas as pessoas que corriam estavam lá. A enfermeira Joy estava enlouquecendo.

Brock: Jovem enfermeira, o que se passa aqui? Podemos trabalhar de mãos… (Drew puxa a orelha de Brock)

Drew: Me avisaram para fazer isso, desculpe-o. Pode nos explicar o que tá rolando aqui?

Enfermeira Joy: Eles estão me pedindo ajuda para procurar os Pokémons deles… Não sei como, mas todos os Pokémons da ilha estão sumindo.

O Chansey da enfermeira Joy também havia desaparecido, mas de repente voltou e fez sinal para segui-lo.

Brock: Quer que eu pegue em sua mão, bela… (Drew puxa sua orelha novamente)

Drew: Meu deus! Você por acaso fala minha língua?

Os dois foram atrás dos Pokémons perdidos. Drew ficava pensando o motivo dos Pokémons sumirem, enquanto Brock ia atrás da enfermeira Joy.

Drew: *Será que tem dedo da Equipe Rocket nisso?*

O jovem viu pegadas de um Meowth e foi atrás delas, até chegar em um velho galpão. Lá estava mais da metade dos Pokémons da ilha, ou seja, metade dos Pokémons sumidos. O jovem saiu correndo para chamar o povo.

Drew: Achei metade deles, venham!

A maioria das pessoas pegou seus Pokémons, porém ainda havia gente que estava sem seus Pokémons. Meia hora depois caminhando, um Persian passou por Brock e Drew e eles correram atrás dele.

Drew: Aqui está o resto, mas por que eles estavam aqui?

Uma mulher e um homem de cabelo loiro quase branco estavam lá e vestiam o uniforme da Equipe Rocket, junto com eles, estava um Persian.

Mulher: Olá nanicos, sou Maryanne!

Homem: E eu sou Carl!

Drew: Devolvam os Pokémons!

Carl: Isso nunca, VAI WYNAUT!

Enfermeira Joy: Foi assim que vieram para cá! Hipnotizados por Wynaut!

Drew: *Preciso distraí-lo! Já sei!* Brock, use seu Onix!

Brock: ESCOLHO VOCÊ, ONIX!

Drew foi correndo para de trás do balão e soltou seu Geodude e mandou socar Wynaut que estava distraído e em seguida, mandou ele dar um soco nos vilões.

Brock: Ainda bem que foram embora!

Drew: Pois é… Tive uma ideia, vamos para uma ilha que tenha ginásio, assim podemos encontrar o Ash!

Brock: Boa ideia, vamos!

E assim, os dois partem para a próxima ilha.