O grande grupo seguia para uma próxima ilha, a ilha Kumquat. Ash, Drew, Brock e Max voavam em Charizard enquanto May, Karina, Andrew e Iris estavam em Gyarados.

Ash: Vai demorar?

Brock: Estamos chegando Ash… Eu juro!

Ash: Tem certeza? Faz meia hora que você disse isso e…

Drew: Olha lá! Chegamos!

Todos desceram no porto e eles começaram a andar pela ilha atrás do gínasio, até que Ash tromba com uma garota loira e os dois caem.

Ash: Ai… Desculpa, você tá bem?

Menina: Estou ótima… Espera… VENHAM COMIGO!

Ela puxou o braço de Ash e May e os outros começaram a segui-los. Eles entraram no hotel e viram uma menina de cabelos azuis sentada com um Piplup no colo, obviamente era Dawn.

Ash, May e Drew: DAWN!

Dawn: GALERA!

Ela correu e deu um abraço neles, Dawn tinha uma lágrima de felicidade no rosto.

Dawn: Gente… Como…

Ash: Te achamos sem querer!

May: Que saudades mana!

Drew: Eu também senti Dawn!

A barriga de Ash roncou e Luna os arrastou para um refeitório, May foi apresentando todos e se sentaram para comer.

Dawn: Luna, cadê o Clark?

Luna: Ele já vem…

Ash: Quem é Clark?

Dawn: Hihihi, não precisa ter ciúmes, Clark é o namorado da Luna.

Luna: ELE NÃO É MEU NAMORADO!

Dawn: Tá, mas vocês se amam!

Brock: Que nem o Ash e a Dawn.

Ash e Dawn: EI!

Max: Ash, você não queria ir atrás do ginásio?

Ash: É mesmo! Vocês sabem onde fica o ginásio?

Clark: Fica aqui.

Luna: Ô gente, esse é o Clark, meu AMIGO!

Eles almoçaram e pensaram em tirar o dia para descansar, então foram para a praia.

Iris: Ai que delícia essa água!

May: Iris, ligação pra você no Centro Pokémon!

Ela foi até lá com Andrew e Dawn, no telefone era Cilan, seu namorado.

Cilan: Oi amor!

Iris: Oi!

Cilan: Então… É que estou voltando e… Pensei que você quisesse vir numa jornada comigo por Unova… Mas se não quiser, tudo bem.

Iris: COMO NÃO! Cilan, faz tempo que não nos falamos, estou com saudades e quero ficar ao seu lado!

Cilan: SÉRIO!? Então, eu vou voltar na semana que vem! Tchau!

Iris: Tchau, te amo!

Andrew: Puxa, quantos casais tem aqui? Pensa, tem você e esse Cilan, o Drew e a May, a Luna e o Clark e o Ash e a Dawn…

Dawn deu um tapa na cabeça de Andrew e eles voltaram para a praia. Todos soltaram seus Pokémons e ficaram jogando futebol de areia. Passou a tarde e finalmente chegou a noite, eles alugaram um quarto para todos passarem a noite.

Ash: E aqui estamos nós de novo…

Dawn: Pois é…

Pikachu pulou no ombro de Ash e ele começou a acariciá-lo.

Ash: Eu tava morrendo de saudades! Mesmo!

Dawn: Eu sei, e eu também!

Eles deram um forte abraço e quando se soltaram, Ash pegou na mão de Dawn e eles se aproximaram.

Ash: Posso lhe dar uma coisa?

Dawn: Claro!

Ash deu um selinho em Dawn e ela sorriu. Eles foram dormir no mesmo momento e na manhã seguinte iriam para o ginásio. Então, na manhã seguinte…

Ash: Olá? Tem alguém aqui?

Clark: Peraí Ash. TIA! CHEGUEI!

Luanna: Bom dia Clark!

Luna: Luanna, este é Ash, ele quer batalhar contra você.

Luanna: Certo, vai ser uma batalha de 2 contra 2. Certo Ash?

Ash: Certo! VOU COMEÇAR COM VOCÊ PIKACHU!

Luanna: VAI MAROWAK!

Ash: Pikachu, choque do trovão!

Luanna: Marowak, evasiva e use o ossorangue!

Marowak: Maro! Wak-wak!

Pikachu: Pi-pika!

Ash: Pikachu, ataque investida!

Luanna: Evasiva e use arrasar!

Ash: Cuidado Pikachu!

Pikachu ficou fora de combate, Ash entregou Pikachu para Brock e ele pensou no próximo Pokémon.

Ash: *Conto com você amigo.* VAI GENGAR!

Gengar: Gen… Gar!

Ash: Gengar, bolas sombrias!

Luanna: Marowak!

Marowak estava exausto e ficou fora de combate, Luanna teria que usar seu último Pokémon, que infelizmente era psíquico.

Luanna: ALAKAZAN, EU ESCOLHO VOCÊ! Use o levitação!

Ash: Gengar, bolas sombrias!

Luanna: Alakazan, reversão!

Ash: Cuidado Gengar! Você está bem?

Gengar: Gar…

Ash: Certo! Use o amedrontar!

Gengar vence Alakazan e Luanna chega com uma caixinha com a insígnia Estrela de Jade. Todos comemorarão e estava na hora do almoço.

Max, Ash e Andrew: Estamos com fome…

Todos menos Ash, Max e Andrew: Novidade.

Eles almoçaram uma deliciosa feijoada. Arrumaram as coisas e foram para o porto.

Dawn: Luna, Clark, vocês não vem?

Clark: Desculpa Dawn…

Luna: Clark vai ficar de férias por um tempo, mas eu vou! Vou participar do Grande Festival!

Dawn: Certo… Tchau Clark!

Clark: Tchau e… Luna… Depois você pode voltar?

Luna: Sim, por que?

Clark: Luna… Quer namorar comigo?

A loira pulou nos braços de Clark e deu um beijo no menino, ela assentiu com a cabeça e deu um abraço forte nele.

Luna: SIM! Sim, com certeza!

Todos: Tchau! Até mais!

Iris resolveu "pilotar" Gyarados, então May, Drew, Ash, Dawn e Brock foram em Charizard e Karina, Max, Iris, Andrew e Luna foram em Gyarados.