Trish veio até mim chorando também.

Oi Ally, filme bom né? – pergunta ela.

Tão bom que você tá chorando Trish? – pergunto irônica.

Eu não estou chorando pelo filme – explica ela.

Claro que é besta – respondo.

Tá bom... é pelo filme – Trish admite.

Hum... você admitindo algo? Quantas surpresas – falo já rindo.

Vamos para a sorveteria? Quero sorvete – fala Trish.

Tá, vamos – digo saindo do shopping.

Tem uma sorveteria um pouco perto daqui, vamos – Trish me chama e eu a sigo.

Pov Austin

Gostei da música! – exclama Maria.

MARIA?!? – pergunta Dez.

Vim trazer uns biscoitos que eu acabei de fazer, desculpa se eu atrapalhei – diz ela.

Não, sem problema já estávamos no final – digo.

Maria sorri e deixa os biscoitos em cima da mesa de estudo do Dez.

Pela primeira vez, tem alguma coisa boa em cima dessa mesa – fala Dez pegando um biscoito.

É – respondo.

Amanhã é sábado – diz Dez feliz.

Sim – digo.

Não tá animado? – pergunta Dez sentando na cama com alguns biscoitos na mão.

Claro, se tiver algo para fazer de animado – explico.

Austin entenda que não ir para a escola já é animado, acordar tarde já é animado, ficar com amigos já é animado, você tá querendo demais amigo – diz Dez.

É, eu sei – digo rindo.

Que dia vai começar as provas? – pergunta Dez.

Acho que já na próxima semana – digo.

Vamos ver no site da escola – diz Dez pegando seu notebook e colocando em cima da cama.

...

Abre o site- falo.

Dez digita;

Dia 3 de junho – fala Dez.

Próxima segunda, não nessa na próxima – explico.

Ah tem tempo, já to quase passado em todas – diz Dez.

Eu ainda não entendo porque você passa – digo rindo.

Porque eu estudo – diz Dez irônico.

Hum... eu vou estar aqui vamos ver se estuda mesmo – digo.

Isso é um desafio? –pergunta Dez.

Se você entender como – respondo.

Pov Ally

Fomos até a sorveteria.

Oi, oque vão querer? – diz a mulher sonolenta.

Sorvete? – Trish diz irônica com umas risadas.

Escolha o sabor! – exclama ela.

Eu vou querer de menta e flocos – digo olhando os sabores.

Eu vou querer de morango e qual é esse? – pergunta Trish.

Batom – responde ela.

Então o meu vai ser de morango e batom – diz Trish.

Cobertura? – pergunta a moça.

Morango – digo.

Morango também – repete Trish.

Ok – diz ela.

Sentamos num banco perto de um teatro abandonado.

Eu nunca mais tinha tomado sorvete – diz Trish.

Nem eu, na verdade eu nunca mais tinha saído de casa – falo.

Não mesmo? – pergunta Trish.

Não, só de casa para a escola, as vezes eu saia mas era raramente – explico.

Poxa – diz ela.

Mas agora isso vai mudar – diz Trish dando um sorriso.

Sorrio também.

Você acredita no amor? – pergunta Trish.

Amor não existe – sussurro com o meu coração partido.

Ele existe sim, mas as pessoas já o trataram tão mau que ele morreu – Trish diz.

Talvez não seja o amor ruim, as pessoas não controlam seus sentimentos e não sabem como viver um amor, por isso, ele é o culpado – digo.

E no para sempre? – pergunta Trish.

Acredito – digo.

Por quê? – pergunta Trish.

Por que o para sempre é feito de momentos,tipo agora, esse é um momento, que vai ser lembrado, sabe porque é de momentos que fazemos o para sempre? – pergunto.

Não – Trish nega.

Porque é ilusão pensar que tudo tem um final feliz – digo.

Com certeza – responde Trish.

Pov Austin

To no tédio – diz Dez.

Eu também – respondo.

Você já fez o trabalho de geografia? – pergunta Dez.

Já – digo.

Me empresta? – pergunta Dez.

Tá bom – falo.

Oque foi cara? Tá pensando na Ally? – pergunta Dez.

Nada, claro que não – digo.

Ah – fala Dez.

Vou escutar música – digo.

Tá, melhor que não atrapalha – diz dez rindo.

I'll hold your hand,when you are feeling mad at me – digo.

Dez tira meu fone de ouvido.

Cara vai pro teu quarto, você pode cantar lá o quanto quiser, tchau – diz Dez.

Tá, tá bom – digo saindo do quarto dele.

Entro no meu, deito na cama, e canto.

When the monsters they wont go

The windows, they wont close

I'll pretend to see what you see

How long, I say how long

Will you re-live the things that are gone?

The devil's on your back

But I know you can shake him off

And every day that you want to waste

That you want to waste, you can

And every day that you want to wake up

That you want to wake, you can

And every day that you want to change

That you want to change, yeah

I'll help you see it through

Because I just really want to be with you

You know its funny

How freedom can make us feel contained

When the muscles in our legs

Aren't used to all the walking

I know if you could snap both your fingers

Then you'd escape with me

But in the meantime I'll just wait here

And listen to you when you speak, or scream

And every day that you want to waste

That you want to waste, you can

And every day that you want to wake up

That you want to wake, you can

And every day that you want to change

That you want to change, yeah

I'll help you see it through

Because I just really want to be with you

The truth cuts us and pulls us back up

And separates the things that look the same

then you can fight it off, you can fight it off, you can

And every day that you want to waste

That you want to waste, you can

And every day that you want to wake up

That you want to wake, you can

And every day that you want to change

That you want to change, yeah

I'll help you see it through

Because I just really want to be with you

Tradução-

Eu vou segurar sua mão

Quando você estiver com raiva de mim

Quando os monstros não quiserem ir

As janelas não quiserem fechar

Eu vou fingir ver o que você vê

penso na Ally, a dizer esse verso.

Por quanto tempo

Você vai reviver as coisas que já passaram?

O mal está na sua cola

Mas eu sei que você pode se livrar dele

E todos os dias que você quiser deixar passar

Que você quiser deixar passar, você pode

E todos os dias que você quiser despertar

Que você quiser despertar, você pode

E todos os dias que você quiser mudar

Que você quiser mudar, yeah

Eu vou te ajudar a ir até o fim

Pois eu quero muito estar com você

Você sabe é engraçado

Como a liberdade pode nos conter

Quando as nossas pernas

Não sustentam toda a caminhada

Eu sei que se você pudesse soltar os dedos

Você ia fugir de mim

Mas, ao mesmo tempo eu vou ficar aqui

E ouvir enquanto você fala, ou grita

E todos os dias que você quiser deixar passar

Que você quiser deixar passar, você pode

E todos os dias que você quiser despertar

Que você quiser despertar, você pode

E todos os dias que você quiser mudar

Que você quiser mudar, yeah

Eu vou te ajudar a ir até o fim

Pois eu quero muito estar com você

A verdade nos traz de volta à realidade

E separa as coisas que parecem iguais

então, você pode lutar contra isso, você pode

E todos os dias que você quiser deixar passar

Que você quiser deixar passar, você pode

E todos os dias que você quiser despertar

Que você quiser despertar, você pode

E todos os dias que você quiser mudar

Que você quiser mudar, yeah

Eu vou te ajudar a ir até o fim

Pois eu quero muito estar com você

Eu não posso fingir não ver oque estar óbvio, eu gosto da Ally – falo.

''Pois eu quero muito estar com você'' - repito o verso, aquele que definia oque eu quero dizer a ela, mas eu sabia que qualquer coisa que eu fizesse não iria mudar nada, inclusive oque ela pensa sobre mim.