Eram ainda aqueles segundos surdos, o intervalo entre um acontecimento e a constatação de que não era um pesadelo...

O monitor cardíaco parara o tempo com seu ruído contínuo: House viu em câmera lenta a mão de Wilson cair na beirada da cama... e não era para ser assim.

Os médicos entraram no quarto e passaram por ele feito espectros. Foi então que algo explodiu e o fez sair do quarto aos tropeços. Não conseguiu ir longe, caindo no corredor vazio como sua alma...

Levou as mãos incertas ao bolso, procurando o Vicodin. Uma pergunta golpeou-lhe: o que fazer agora?