Percy acordou assustado, o pesadelo da noite anterior ainda latejando na sua mente. “Devo ter atirado fogo no Olimpo”, pensou.

Mas os pensamentos ruins o abandonaram quando ele olhou para o relógio que informava a data. Era 18 de agosto. Finalmente completara 17 anos.

Seus olhos percorreram cada detalhe do chalé de Poseidon e sua cabeça foi bombardeada com memórias que o garoto não conseguia conter. A primeira vez que entrara naquele espaço com cheiro de algas e brisa marítima. O ambiente lhe fortalecera de imediato. Foi quando percebeu que pertencia a algum lugar. Àquele lugar.

O chifre do Minotauro continuava pendurado na parede. Ele refletia todo o poder de Percy e, ao mesmo tempo, a sua ingenuidade logo que chegara ao Acampamento. Conseguira derrotar um dos monstros mais fortes que existem ainda com a incerteza de que ele era realmente real.

Seus olhos se voltaram para a foto de uma garota loira na escrivaninha. Percy sorriu involuntariamente ao lembrar de quando a vira pela primeira vez. Ele despertara na enfermaria do Acampamento e se deparara com dois olhos cinza tempestade o encarando. Nunca uma garota tão linda havia entrado em seu campo de visão. É claro que ele nunca dissera isso à Annabeth. Não podia encher ainda mais um ego que já era forte.

Como se pousasse de volta à realidade, Percy ouviu uma pancada forte na porta. Levantou e, sem reparar que usava apenas uma bermuda, abriu a porta.

- Inspeção do chalé. – Annabeth entrara anunciando sem pedir licença, passando os olhos pelo local. – Pelos deuses, Percy! Há quanto tempo você não toca em um saco de lixo?

- Provavelmente há o tempo que você não me dá um beijo. – ele respondeu, safado, e Annie o fuzilou com os olhos. A cabeça dela estava a mil com os recentes acontecimentos.

Não surpreendera Percy o fato de ela ter esquecido o seu aniversário. Bem, talvez ele estivesse só um pouquinho decepcionado, lá no fundo.

- Você vai ter que lavar a louça hoje à noite. – ela falou e Percy fez um biquinho triste, arrancando um sorriso da namorada. – Não se preocupe, eu te ajudo. Afinal, hoje é um dia especial. Precisamos comemorar, certo?

Annabeth saiu do chalé com uma expressão pervertida no rosto, deixando Percy atordoado. Ele esperava que os dois tivessem muitos pratos para lavar naquela noite.