Como a lua por noite embalsamada,

Entre as nuvens do amor ela dormia!

(...)

Não te rias de mim, meu anjo lindo!

Por ti - as noites eu velei chorando

Por ti - nos sonhos morrerei sorrindo!

Alvarez de Azevedo

1908 – Chicago , Illinois

Lifehouse – First Time http://letras.terra.com.br/lifehouse/978259/traducao.html

Nós dois estamos procurando por algo

Que nós temos medo de encontrar

- Mamãe! Papai! – o menino gritava ao vento.

Era noite de inverno, a lua estava alta no céu, o menino, pequeno de sete anos, olhos verdes e cabelos de uma estranha coloração de bronze, havia se perdido dos pais no fim da tarde na floresta.

É mais fácil ser quebrado

É mais fácil se esconder.

O menino estava sentado entre as raízes de uma grande árvore ,chorava assustado e com medo do intenso escuro da floresta.

Olhando para você, segurando meu suspiro

Pela primeira vez na minha vida estou morrendo de medo

Estou me arriscando deixando você entrar

O menino olhou para frente e viu uma garota mais ou menos da sua idade.A menina usava um vestido branco , que ia te os joelhos da mesma e havia um laço azul na cintura.Ela tinha os cabelos castanhos ondulados e olhos do mais profundo chocolate derretido. Alem disso, uma luz irradiava a toda a sua volta, a fazendo brilhar.

Eu estou me sentindo vivo de novo

Tão fundo quanto a cicatriz sob a minha pele

A menina se ajoelhou na frente do menino e sorriu, ele a encarou com curiosidade. A menina enxugou as lágrimas do rosto dele.

Como estar apaixonado, ela disse, pela primeira vez

Talvez eu esteja errado, mas sinto estar certo

- Por que choras? – a menina o encarou.

- Me perdi dos meus pais. Estou com medo. – ele olhou para baixo e ela segurou suas mãos. – Qual seu nome? Por que esta Aqui? Eu sou Edward.

- Me chamo Bella. Eu vim te levar para casa – ela o encarou sorrindo, o brilho a volta dela parecia mais intenso.

- Como vai fazer isso? – ele lhe encarou ao perguntar.

- Confia em mim? – Poe alguns segundos seu rosto ficou serio, esperando a resposta dele.O rosto dela não parecia certo sem um sorriso.

Ele lhe encarou no fundo dos olhos dela.Ele não a conhecia, não sabia nada sobre ela, mas sentia que podia confiar nela.

- Sim – ele lhe encarou confiante da resposta.

Ela voltou a sorrir e se levantou, ele a seguiu e ela entrelaçou suas mãos.

O meu lugar é junto de você esta noite

Como estar apaixonado, e sentir pela primeira vez.

De mãos dadas ele começou a segui – La pela floresta. Minutos mais tarde, ele viu que se aproximavam da saída, ela lhe apertou a mão, estavam quase saindo.

O mundo que eu vejo dentro de você

Esperando vir para a vida

Assim que saíram Edward avistou seus pais. Bella Lhe soltou a mão e ele saiu correndo em direção a eles.

Me despertando do sonho

A realidade em seus olhos.

- Mamãe! Papai!

Seus pais o viram e correram em sua direção, eles se agacharam e o abraçaram apertado.

- Meu filho! Você esta bem? Como Nos achou? – a mãe de Edward o olhava preocupada e aliviada.

- A Bella me trouxe de volta. Ela ta ali, oh – Edward virou de costa para os pais e apontou para onde Bella estava.

- Onde querido? O pai dele perguntou.

- Ali! – ele apontou novamente para onde ela estava – Ela brilha vocês não veem?

O sorriso de Bella era o de uma criança que é pega fazendo arte.

Olhando para você, segurando meu suspiro

Pela primeira vez na minha vida estou morrendo de medo

Eu estou me arriscando deixando você entrar.

- Não há ninguém ali querido – o pai de Edward passou a mão entre os cabelos do filho e se levantou.

- Deve ser seu anjinho da guarda querido – sua mãe lhe disse e lhe beijou a bochecha, ela se levantou e lhe segurou a mão,foram em direção ao carro de sue pai, o mesmo estava conversando com alguns policiais que estavam ali.

Edward olhou novamente para trás e não havia mais ninguém.

Eu estou me sentindo vivo por completo de novo

Tão fundo quanto a cicatriz sob a minha pele

Seus pais o levaram para cãs, aonde cuidaram e o mimaram ate ele estar cansado e ir dormir. Ao abrir a porta do quarto, paralisou surpreso com a cena a sua frente.

Como estar apaixonado, ela disse, pela primeira vez

Talvez eu esteja errado, eu sinto estar certo

Bella estava pulando em sua cama e gargalhou quando o viu surpreso na porta do quarto.

Como quando eu estou sozinho com você esta noite

O meu lugar é junto de você esta noite

Ele fechou a porta e se aproximou da cama, Bella pulou e caiu sentada a sua frente. Ele a encarou, ela estava igual e continuava a brilhar.

Nós estamos batendo

No grande desconhecido

Sua mãe tinha dito algo que o deixou curioso para saber a verdade.

Nós estamos perdidos nisso

Mas é como se sentir em casa

- Você é meu anjo da guarda? - ela não se mexeu ao ouvir a pergunta, apenas continuou sorrindo.

- Sou – respondeu como se fosse algo comum.

Ele a encarou por alguns minutos.

- Todos podem ver seu anjo da guarda? – ele esperou a resposta e se sentou na cama.

- Ninguém pode ver. Estou quebrando regras – ela deu de ombros como se não se importasse.

Eu estou me sentindo vivo por completo de novo

Tão fundo quanto o a cicatriz sob a minha pele

- Por que posso te ver? – ele lhe encarou os olhos.

- Você acredita em anjos.Você decidiu acreditar. Então eu o deixei me ver.

- Sendo assim, prometo que sempre acreditarei em você.

Como estar apaixonado, ela disse, pela primeira vez

Talvez eu esteja errado, eu sinto estar certo

- E eu, prometo sempre estar com você enquanto você acreditar em mim.

O meu lugar é junto de você esta noite

Como estar apaixonado sentir pela primeira vez.

Bella sorriu e o abraçou, ele retribuiu o abraço.

Logo ele estava dormindo na cama e Bella o contemplava, cuidando para que nada de errado acontecesse no sono de seu protegido, sua vida.

Como ela disse, estar apaixonado pela primeira vez

Como estar apaixonado para sentir pela primeira vez.

1916

Ron PoPe - If You Were A Stone

http://letras.terra.com.br/ron-pope/1459272/traducao.html

Nesta altura Edward já estava com quinze anos, um adolescente. Bella continuava igual.Anjos não cresciam. A diferença para Edward é que para ela andava muito irritante.

Se você fosse uma pedra, então eu seria a chuva

Transformando você em areia com o tempo

O quarto de Edward estava cheio de bolinhas de papel no chão, ele estava sentado em frente a escrivaninha tentando escrever uma carta para se declarar a garota de quem ele gostava.

Se você uma arvore, então eu seria a terra

Segurando suas raízes enquanto você chega ao céu

Edward no fundo amava outra garota, mas não via futuro neles. Ela continuaria criança para sempre, enquanto ele envelheceria.E também havia o problema de que ele não admitia nem a si mesmo ama - La .Achava isso errado, e por vezes se condenava por esse amor.

Eu sou uma metáfora para todas as coisas que eu não poderia dizer

Nunca é fácil

Então machuca

Bella estava sentada na beira da cama olhando para as costas de Edward. Ele não podia ver seu olhar tristonho.Mas ela não disfarçava seu desgosto pela situação.

Como riscar diamantes eu tive tentado encontrar meu caminho até você

Mas nós dois estamos nos movendo em sentido inverso

Ela o amava desde o momento em que foi designada a cuidar dele. O amava como amigo, irmão, homem.Seu homem. Mas ele não a amava assim, se a amasse não iria se declarar para uma garota que só o enganava.

Eu gostaria que nós dois pudéssemos encontrar uma maneira simples para fazer isso

Agora eu estou bem se você estiver bem

Bella pegou uma das muitas bolinhas no chão e mirou na direção de Edward. Acertou a cabeça dele.

Mas se você fosse uma pedra, então eu seria a chuva

Transformando você em areia com o tempo

A caneta na mão dele caiu no chão. Ele se virou lentamente para ela, seu olhar tinha raiva pura, o que a assustou. Ele nunca tinha ficado com raiva dela.

Se você uma arvore, então eu seria a terra

Segurando suas raízes enquanto você chega ao céu

- Quero ficar sozinho no quarto - sua voz demonstrava sua raiva, a ferindo mais. Ele apontou para a porta do quarto e se levantou se aproximando dela.

Tem noites você é uma fotografia desbotada em minha memória

Tem dias que eu te sinto em minha pele

Estamos negociando o silêncio

Há palavras que parecem roubar a nossa respiração

E eu só sonho com seus lábios

Antes que desabasse e chorasse na frente dele, ela se transformou em um ponto brilhante e saiu pela janela aberta.

Eu gostaria que nós dois pudéssemos encontrar uma maneira simples para fazer isso

Agora eu estou bem se você estiver bem

Ele repirou fundo e voltou a escrivaninha, amassando a folha começada e pegando uma nova.

Nós poderíamos contar as estrelas

Minhas mãos em suas folhas

E eu prenderia minha respiração até que nós dois dormíssemos

- Agora terei sossego para escrever. Nenhuma Bella dizendo que Jamie quer apenas meu dinheiro.

Roxette – So For Away

http://letras.terra.com.br/roxette/71030/traducao.html

Na época mais fria do ano,

A escuridão toma todo meu coração.

Longe dali, na floresta, no mesmo lugar onde se encontraram pela primeira vez para Edward, Bella deixou toda a sua tristeza sair em forma de lágrimas, seus soluços ecoavam por toda a floresta, chamando a atenção de um perigoso predador que se encontrava caçando no momento.

Eu estava sozinha mas não com medo,

De vagar pela luz das estrelas.

Carlisle Cullen tinha se mudado a Chicago a pouco menos de um mês. Era um vampiro, mas por ter um alto controle muito bom trabalhava como médico na hospital da cidade.

No brilho e no silêncio da noite,

Ventos bateriam e desapareceriam.

Carlisle tinha decidido ir caçar algum animal, já que estava a algum tempo sem se alimentar.Ele já tinha matado dois alces, quando escutou alguém chorando. Seguiu o som por toda a floresta ate encontrar um anjo, encolhido entre as raízes de uma árvore, chorando. Suas asas estavam abertas descansando sobre seus pés. Seu pequenino corpo tremia por sues soluços.

Tranqüila, eu sentia a ternura próxima,

Como da primeira vez em que você esteve aqui.

Carlisle se aproximou lentamente do anjo, passou a mão pelos cabelos castanhos e ela se virou para ele.

Você está tão distante, tão distante,

Você deixou-me, você me disse que ficaria.

– Esta machucada? - ele perguntou enquanto a via enxugar os olhinhos, soluçando.Ela negou com a cabeça a pergunta.

Você nunca disse adeus

- Por que acredita? – ela lhe encarou com os olhos, por um segundo ele pareceu confuso, mas logo a compreensão lhe atingiu.

E eu continuo perguntando por quê.

- Sempre acreditei que havia algo maior olhando por todos, inclusive por mim.

Eu continuo perguntando como,

- Você esta certo mais quase nenhum vampiro acredita – Bella desviou os olhos e olhou para cima, a noite chegava rapidamente, ela deveria voltar e cuidar de Edward.Mas quando foi que cumpriu alguma regra ou fez o que devia?

Oh, venha para mim agora.

Eu respirei o ar da manhã,

Não voltaria para casa essa noite, não queria encarar Edward nos olhos e o ver feliz por amar uma mulher que não era ela.

Escutei os quatro ventos soprarem.

Eu estava cansada, mas preparada.

- Esta ficando tarde. Por que não vem comigo para minha casa? – Carlisle se levantou e estendeu sua mão a mim.

Pra encarar esta estrada solitária.

No quarto onde os amantes dormem,

Carlisle demonstrava que eu poderia confiar nele. Eu não tinha para onde ir. Levantei e aceitei a mão que me era estendida.

Os ventos bateriam e desapareceriam.

Tranqüila, eu sentia a música próxima

Ele me levou a sua casa e vi que tinha encontrado um amigo, um pai. Carlisle fazia de tudo para que esquecesse minhas tristezas e ficasse feliz. Ele dizia que meu riso derreteria ate as calotas polares.

Como da primeira vez em que você esteve aqui.

Você está tão distante, tão distante,

Edward passou uma semana sem me ver. Depois daquela noite que não voltei, só ia a noite para saber como ele estava. Ainda não estava pronta para lhe encarar,mas não podia mais fugir.

Você me deixou, você disse-me que ficaria.

Você nunca disse adeus

Na semana que se passou Carlisle me convenceu que não adiantaria ficar fugindo, uma hora ou outra eu teria que o encarar. Acabei concordando e naquela noite ao invés de ir embora ao amanhecer eu fiquei.

E eu continuo querendo saber por que,

Eu continuo querendo saber como.

Algumas horas mais tarde Edward acordou, pareceu surpreso por me ver sentada no pé de sua cama.

Oh, venha para mim agora.

Eu continuo querendo saber como ...

- Bella que bom que voltou! Já resolveu tudo ne?! – Edward pareceu ansioso para me contar algo.

Você está tão distante, tão distante,

Você me deixou, você disse-me que ficaria.

- Por que eu teria algo para resolver? – isso era realmente estranho.

Você nunca disse adeus

E eu continuo querendo saber por que,

- Você sumiu essa semana. Devia ter algo importante. Isso não tem importância agora, tenho uma noticia ótima para te dar. A Jamie aceitou namorar comigo – ele disse tudo em um único fôlego.

Eu continuo querendo saber como.

Oh, venha para dentro de mim agora...

Entrei momentaneamente em chock. Ele estava feliz e nem percebeu que me afastei essa semana. Não tinha mais importância em sua vida

Eu continuo querendo saber como ...

Oh, venha para dentro de mim agora...

Avril lavigne – When You´re Gone

http://letras.terra.com.br/avril-lavigne/930840/traducao.html

Eu sempre precisei de um tempo pra mim mesma

Eu nunca pensei que eu precisaria do seu apoio quando chorasse

Olhei para a colcha em sua cama, não poderia chorar agora. Sentia uma parte de mim se quebrando.NÃO, ISSO NÃO PODIA ESTAR ACONTECENDO.Ele prometeu. Uma única lagrima desceu por meu rosto.

E os dias parecem anos quando eu estou sozinha

E a cama aonde você dorme

Está arrumada do seu lado

O olhei incrédula.Ele não viu, estava de costas, olhando o sol pela janela. Limpei a lágrima e voltei a olhar para ele.

Quando você vai embora eu conto os passos que você dá

Você percebe o quanto eu preciso de você agora?

- Por que Edward ? – perguntei com a voz fraca-,ele se virou e parou a minha frente.

Quando você vai embora

Os pedaços do meu coração sentem a sua falta

- Por que Bella!? – ele parecia explicar algo a uma criança – Eu a amo e ela me ama.

Quando você vai embora

O rosto que eu conheci também me faz falta

Mais uma facada em meu coração. Essa eu sabia que jamais se fecharia.

Quando você vai embora

As palavras que eu preciso ouvir pra sempre poder levar o dia adiante

Fiquei em pé em cima da cama e olhei em seus olhos, enquanto tirava coragem da dor para lhe falar.

E fazer tudo ficar bem

Eu sinto sua falta

- Ela não te ama Edward. Ela só quer o dinheiro de sua família. – ele me olhou incrédulo, para logo depois ficar com raiva.

Eu nunca tinha me sentido assim antes

Tudo que eu faço

- Não acredito no que diz. Você não entende nada. É só uma criança mimada.

Me lembra você

E as roupas que você largou estão espalhadas pelo chão

Outra facada. O quanto mais eu poderia aguentar?

Sua declaração me deu raiva, o que me impulsionou a continuar.

E elas tem o seu cheiro

Eu amo as coisas que você faz

Quando você vai embora eu conto os passos que você dá

Você percebe o quanto eu preciso de você agora?

- Posso estar presa ao corpo de uma criança, mas minha mente não. Entendo muito mais do que você – declarei baixa, mas sem controlar minha raiva, segurei minhas lagrimas que insistiam em querem cais. Ele certamente percebeu que me deixou com raiva, mas ignorou para me magoar.

Quando você vai embora

Os pedaços do meu coração sentem a sua falta

Quando você vai embora

O rosto que eu conheci também me faz falta

- Não acredito em você – ele disse olhando em meus olhos.

Quando você vai embora

As palavras que eu preciso ouvir pra sempre poder levar o dia adiante

E fazer tudo ficar bem

Eu sinto sua falta

Seus olhos demonstravam uma raiva nunca antes vista por mim.

Nós fomos feitos um para o outro

Para ficarmos juntos para sempre

Eu sei que fomos

Então era verdade. Ele começara a parar de acreditar em mim.

Eu só quero que você saiba

Tudo o que eu faço me entrego de corpo e alma

Mal posso respirar

Agora sabia qual o meu limite. Meu coração sangrava. Não conseguia controlar as lagrimas.

Eu preciso sentí-lo aqui comigo

Quando você vai embora

Os pedaços do meu coração sentem a sua falta

Senti mais algumas penas se soltando de minha asa.

Quando você vai embora

O rosto que eu conheci também me faz falta

Desci de sua cama e corri em direção a porta. Não permitiria que ele visse o quanto me machucara. Coloquei as mãos na maçaneta da porta e o ouvi dizer:

Quando você vai embora

- Vai, fuja. Seja a covarde que sei que é.

As palavras que eu preciso ouvir vão sempre me fazer levar o dia adiante

Sai batendo a porta atrás de mim, corri escada abaixo e me encolhi no sofá. O que mais dois era ele não acreditar em mim.

E fazer tudo ficar bem

Eu sinto sua falta

1918

Kelly Clarckson – Cry

http://letras.terra.com.br/kelly-clarkson/1437014/#traducao

Se alguém perguntar vou dizer que nós seguimos em frente,

Quando as pessoas comentarem vou fingir que não os ouço a falar,

Depois daquele fatídico dia, Edward e Bella não voltaram ao que eram antes.As coisas só ficaram cada vez mais tensas e sempre discutiam por qualquer coisa.

Toda vez que eu te vir, Vou engolir meu orgulho e morder a minha língua

Fingir que estou bem com tudo isso

Edward cada vez menos acreditava que Bella realmente existia.E ela perdia cada vez mais penas por isso.

Agindo como se nada estivesse errado

Isto já acabou?

Em uma das muitas discussões em que no final Bella perdia suas penas, Edward as viu caírem no chão, ele pegou a pena e a guardou junto de um retrato que havia feito de Bella.

Posso abrir os meus olhos?

Isso é tão difícil quanto parece?

Os dias passavam e as coisas ficavam piores entre eles. Bella jamais ficava perto de Edward se ele estivesse com a namorada.

É isso o que a gente sente quando chora de verdade?

Se alguém perguntar vou dizer que superamos

- Você não pode estar falando serio ?! – Bella gritou enfurecida.

E o que me interessa se eles acreditam ou não?

Toda vez que eu sentir que as lembranças de você estão quebrando meu coração

- Você não tem nada com a minha vida! – Edward a encarou irritado.

Vou fingir que estou bem com tudo isto

Agindo como se nada estivesse errado

- Eu sou o seu anjo da guarda. Tenho tudo com a sua vida! – Bella disse magoada encarando Edward.

- È porque quer! Eu nunca pedi por isso. Preferia que você não existisse. Você é só um estorvo para mim! – ele lhe encarou nos olhos ao dizer as palavras fatais.

Ela preferia ter levado um tapa na cara do que escutar isso. Justamente dele. Bella recuou alguns passos.

Isto já acabou?

Posso abrir os meus olhos?

- Se eu sou um estorvo para você, por que ainda acredita em mim? – as lagrimas inconsequentes comoçaram a cair.

Isso é tão difícil quanto parece?

É isso o que a gente sente quando chora de verdade?

A discussão tinha se dado inicio quando Edward declarou que pediria Jamie em casamento. Bella tentou argumentar e acabaram outra vez discutindo.

Estou me enrolando nas palavras

Estou mentindo, e eles sabem disso

Por que tudo isto simplesmente não passa?

Bella jamais permitiu que Edward visse suas asas. Estas que estavam quase sem penas. Com as palavras de Edward mais algumas caíram.

- Não acredito. Esta aqui por que quer – seu tom frio demonstrava a seriedade e veracidade de suas palavras – Suma da minha vida.

Isto já acabou?

Posso abrir os meus olhos?

Um soluço escapou de Bella. Ela se transformou em um ponto brilhante e saiu pela janela. O que Edward não percebeu é que o brilho de Bella tinha quase se apagado.

Edward continuou em seu quarto pensando em uma forma de pedir Jamie em casamento. Ele nem se lembrava que Bella estivera ali, era algo insignificante para ele.

Carlisle estava em sua sala, olhando alguns casos. Ele não teria mais nenhuma consulta hoje. O sol estava se retirando e a lua ganhando o céu. Sua janela estava aberta, por onde um ponto pouco brilhante entrou.

Ele sabia que era Bella. Ela apareceu a sua frente, do outro lado da mesa, seu rosto banhado em lagrimas dizia que as coisas estavam piores do que ele imaginava.

Isso é tão difícil quanto parece?

É isso o que a gente sente quando chora de verdade?

Celtic Woman – Goodnight My Angel

http://letras.terra.com.br/celtic-woman/1581663/traducao.html

Boa noite meu anjo hora de fechar os olhos

Guarde as perguntas para outro dia

Ele abriu os braços e Bella correu ate eles, se aconchegando em seu colo, se agarrando a seu ponto de paz.

- O que aconteceu minha Filha? – ele passou a mão pelos cabelos dela, enquanto ela inutilmente tentava parar de chorar.

Eu acho que sei o que você tem me perguntado

Eu acho que você sabe o que tenho tentado dizer

- Ele vai pedi – La em casamento – ela escondeu o rosto no peito de seu pai.

- Não é só isso - ele continuava a lhe acariciar os cabelos.

Ele a enxergava como uma filha. Alguém que ele jamais teria. Esse sentimento era todo direcionado a ela.

Eu prometi que nunca te deixaria

E você deve sempre saber

- Ele deixou de acreditar em mim.Me expulsou de sua vida.

Carlisle a abraçou apertado, mas sem machuca – La. Ele sabia o que Edward significava para sua pequena. AS palavras dele a expulsavam daqui. Ela não poderia ficar, amenos que ele voltasse com o que tinha dito.

Que onde você for

Não importa onde esteja

Eu nunca estarei longe

- Sentirei sua falta minha filha – ele lhe beijou a testa.

- Cuide dele por mim. Não deixe nada de ruim acontecer – ele levantou o rosto e lhe encarou nos olhos.

- Você não vai embora. Ele vai voltar com o que disse – Carlisle tentou sorrir, mas não conseguiu.

Boa noite meu anjo hora de dormir

Ainda há muito que eu quero dizer

Lembre de todas as canções que me cantou

Quando navegamos numa balsa de esmeralda

- Me prometa que o transformara antes que ele morra. Por favor

Bella viu que ele estava bastante relutante em lhe prometer isso.

Carlisle tinha muito o que pensar para prometer algo assim. Mas ele sabia que Bella o amava e não conseguiria saber que ele estivesse morto.

- Prometo – Bella viu a sinceridade e veracidade nos olhos de seu pai.

- Obrigada – ele voltou a deitar a cabeça no peito dele.

E como um barco no oceano

Estou te levando para dormir

A água é escura e funda

Dentro deste antigo coração

Você sempre será parte de mim

Eles ficaram horas nessa mesma posição.Era a despedida e Carlisle não queria admitir. Perderia sua única filha.

Boa noite meu anjo, hora de sonhar

E sonhe com o quão maravilhosa sua vida será

Um dia sua criança vai chorar e se você cantar esse música de ninar

Então em seu coração sempre terá uma parte de mim

Um dia todos nós partiremos

Mas as músicas de ninar continuarão

Elas nunca morrem e é assim que nós seremos

Bella decidiu, como uma forma de se despedir de Edward passar sua ultima noite velando seu sono.

Kelly Clarckson – Because of you

http://www.youtube.com/watch?v=Ra-Om7UMSJc

Bella decidiu ir voando, apesar não ter mais quase penas.Ela parou no galho que dava para a janela do quarto de Edward, ela estava aberta.

Eu não farei
os mesmos erros que você fez

Ela preferia ter levado mil facadas em seu coração a ter de algum dia ver a cena a sua frente.

Eu não me permitirei

Causar a meu coração tanta tristeza

Edward estava amando Jamie.

Eu não vou desabar

Do jeito que você fez, você se machucou profundamente

A lua já ia alta no céu escuro. Nenhuma estrela havia aparecido naquela noite.Parecia estar com o mesmo humor que ela.

Eu aprendi da maneira difícil

A nunca me deixar chegar até esse ponto

Suas escassas penas caíram por chão, seu brilho se apagou por completo.

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Ela se desequilibrou e caiu no chão. Não sentiu a dor da queda, a única coisa que sentia era seu coração, já despedaçado, se partir em pedaços, impossíveis de se consertar.

Por causa de você

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Ela se levantou e suas lagrimas caíram por seu vestido, andava pela rua deserta, sem nada ver.

Por sua causa

Eu acho difícil confiar

Não só em mim, mas em todos à minha volta

Alguns metros a frente, uma luz muito forte apareceu. Bella sabia seu significado.

Por causa de você

Eu tenho medo

Seu tempo havia acabado.

Eu perco meu caminho

E não demora muito até você mencionar isso

A luz era tão forte que era impossível ver o rosto do anjo. Ele esticou uma de suas mãos e disse:

Eu não posso chorar

Porque eu sei que isso é fraqueza nos seus olhos

- Venha para os braços de sua casa. Tudo será esquecido.

Eu sou forçada a fingir um sorriso, uma risada

Todos os dias da minha vida

Poderia realmente acreditar nisso? Ou era apenas uma ilusão para leva – La?

Meu coração não pode se partir

Quando não estava inteiro para começar

- Tudo? – ela perguntou.

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

- Sua mente será apagada. Não terá lembranças para sofrer. Não haverá mais dor.

Por sua causa

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Ela tinha que admitir que a proposta era muito tentadora. Não sentiria mais essa dor que carregava. Não se lembraria de mais nada. Ela o amava, isso também seria esquecido? Ou continuaria a sofrer por isso?

Por sua causa

Eu acho difícil confiar

Não só em mim, mas em todos à minha volta

- Esquecerei de tudo, tudo ? – perguntou dando um passo vacilante para a frente.

Por causa de você

Eu tenho medo

- Tudo – sua voz era confiante, o que a fez tomar a decisão.

Eu assisti você morrer

Eu ouvi você chorar

Toda noite no seu sono

Seus passos não eram mais vacilantes, eram firmes, confiantes do que iria fazer.

Eu era tão jovem

Você deveria saber melhor

Do que apenas se apoiar em mim

A cada passo dado suas asas enchiam – se de penas novamente. A cada passo brilhava mais intensamente.

Você nunca pensou

Nos outros

Você só viu sua dor

A cada passo as lembranças deixavam de existir em sua mente.

E agora eu choro

No meio da noite

Pelo mesmo maldito motivo

Segurei na mão que me era estendida. Já não sabia o por que de estar aqui.

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Me sentia feliz. Não conseguia parar de sorrir.

Por sua causa

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Não entendia por que meu coração dizia que eu estava fazendo a coisa errada.

Por sua causa

Eu dei o meu melhor para apenas esquecer tudo

Nada mais importava.

Por sua causa

Eu não sei como deixar ninguém se aproximar de mim

Edward em momento algum percebeu o que acontecia a poucos metros de sua casa. Apenas, por alguns minutos teve a sensação de sentir saudades de alguém. Isso não tinha importância. Apenas Jamie importava.

Por sua causa

Eu estou envergonhada da minha vida

Amava Jamie ou tentava se convencer disso.Ela havia aceitado seu pedido de casamento. Eles seriam felizes.

Porque ela está vazia

Por sua causa eu tenho medo

Assim que os dois anjos deram as mãos, uma forte luz irradiou deles. Logo eles eram apenas dois pontos brilhantes que subia ao céu. Onde as primeiras estrelas apareciam. Antes de desaparecerem , brilharam mais intensamente para então restar apenas a lua e as estrelas.

Por sua causa

Em alguém lugar, em um hospital qualquer, um vampiro chorava mesmo não tendo lagrimas. Havia acabado de perder sua única filha.

Por sua causa

Não chorem... que não morreu!

Era um anjinho do céu

Que um outro anjinho chamou!

Era uma luz peregrina,

Era uma estrela divina

Que ao firmamento voou!

Hamlet