Os regionais eram dentro de duas semanas , e na sala do coral estavam-se a decidir as músicas que vão ser cantadas e chegaram a uma conclusão :

“What Doesn’t Kill you (Stronger)” – Mercedes , Santana , Brittany, Sugar .

“Fly / I Believe I can Fly” – New Directions

“Here’s to Us” – Rachel (solo), no fim todos se juntam a ela a cantar

 Agora era só ensaiar as músicas e as coreografias , mas eles estavam confiantes na sua vitória , e Mr. Schue também mas Sue não , Sue queria que eles perdessem , como sempre .

  Os dias foram passando e os New Directions começavam a sentir-se nervosos e cada vez ensaiavam mais e melhor .

   A campainha tocou , e todos saíram da sala do coral enquanto se despediam de Mr. Schue , Sam e Mercedes ainda não se tinham falado desde a discussão de ontem , eles estavam mais em baixo que o costume e calados , também . Durante a aula de História Quinn manda um papel a Mercedes :

“Jones , que se passa ?” – Q

“Nada , Q. Problemas com o Sam” – M

“ontem a discussão não foi legal” – Q

“é , eu também não gostei” – M

“vais continuar sem falar com ele?” – Q

“não queria , é realmente mau estar sem falar com Sam , sabes , gosto dele” – M

“é , sei como te sentes! Mas porque não vais falar com ele e pedir desculpa?” – Q

“tens razão , é o que vou fazer. Obrigada Q” – M

“ de nada . é para isto que servem as amigas” – Q

“é mesmo” – M

  Quando a campainha tocou Mercedes rapidamente procurou o namorado para falar com ele e ele também andava a procura dela , e esclareceram tudo , no fim da conversa Mercedes disse :

  - Sabes , foi Quinn que me incentivou a vir falar contigo !

  - Quinn ? mesmo ? – perguntou Sam admirado .

  - sim , ela quer-nos ver bem , acho

  - vou-lhe mandar mensagem a agradecer – diz Sam rindo enquanto tira o telemóvel do bolso e manda :

“obrigada Quinny , Mercedes e eu estamos bem” – S

“de nada , Sammy . Você também já me ajudou muito portanto …” – Q

“e vou ajudar sempre , sabe” – S

“sei :)” – Q

  Mercedes foi almoçar com Sam , na cantina da escola , e rapidamente todos os New Directions se juntaram a eles , e acabou o momento romântico .

   As conversas durante o almoço foram “Regionais” , “Regionais” e ganhar os “Regionais” .

   Os primeiros a sair da mesa foram , Tina , Mike , Sugar e Artie e quando passeavam pelos corredores da McKinley foram atacados com granizados .

A seguir Kurt , Blaine , Quinn , Santana e Brittany saíram da cantina e viram os da equipa de hóquei a dirigirem-se para eles e Santana logo falou :

  - Vocês não sabem com quem se estão a meter , sou de Lima Heights !!!!

  Mas também foram atacados , assim como os que saíram depois .

  Todos foram atacados pelos estúpidos granizados mas não importava , eles iam ganhar os regionais e depois os nacionais e vão deixar de ser Losers , e vão ser vencedores e começarem a ser tratados com respeito pelos outros estudantes da escola.