Nany subiu as escadas em silêncio. Não havia dito sequer uma palavra desde o escritório de Dumbledore. Snape também estava calado. Os dois entraram no quarto. Snape se sentou na poltrona ao lado da cama e Nany ficou de pé, perto da porta. Snape disse:

“Não vai se sentar?”

Nany balançou negativamente a cabeça. As lágrimas ainda corriam pelo seu rosto. Snape a ficou olhando por algum tempo. Nany disse:

“Você ainda quer saber meus segredos?”

“Se quiser me contar.”

“Eu não queria...”

Nany deu um suspiro e completou:

“... mas é preciso.”

Nany se sentou na cama. Snape disse:

“Tem certeza do que vai fazer?”

Nany deu um sorriso tímido e disse:

“Na verdade, eu me sentiria mais à vontade com uma dose de Veritasserum...”

“Posso providenciar isso, se quiser.”

Nany lançou um olhar fulminante à Snape e completou:

“... mas não será necessário. O que quer saber primeiro?”

“Sua família. Quem eram?”

“Minha mãe se chamava Margareth Rose, e meu pai, Robert Cavenaugh.”

“Você me disse que tinha irmãos. Quem são eles?”

Nany ficou um pouco irritada ao se lembrar deles. Ela disse:

“Infelizmente, sou a caçula de três irmãos. Se chamam Kathryn e Conner. Eles sempre me odiaram por eu ser melhor do que eles.”

“Em quais lugares você já trabalhou?”

“No St. Mungus e no Ministério. E sou uma auror.”

“Isso explica a sua agilidade para duelar.”

Nany sorriu, mas logo o sorriso se desfez e ela disse:

“Eu iria gostar mais se eu não tivesse essa agilidade...”

Nany olhou nos olhos de Snape e disse, com a voz fraca:

“Este é o meu maior segredo. Sempre me condenei por não ter me arrependido dele...”

Snape se assustou. Nany se levantou e ficou olhando pela janela. Após algum tempo, Nany voltou a olhar para Snape. As lágrimas lhe cobriam os olhos. Nany disse:

“Foi graças a minha agilidade para duelar, que eu me tornei...”

Snape ficou pálido. Já sabia o que Nany iria dizer. Nany percebeu que ele já havia entendido, mas, mesmo assim, continuou a dizer:

“... uma Comensal da Morte.”

A raiva tomou conta de Snape. Ele se levantou bruscamente e disse:

“Não pode ser verdade. Você não pode ser uma Comensal.”

As lágrimas tomaram conta do rosto de Nany. Snape olhou nos olhos dela e implorou:

“Diga que é mentira! Diga que você não é uma Comensal!”

Nany apenas disse, com a voz fraca:

“Desculpe. Não devia ter mentido para você.”

Snape ficou em silêncio. Nany se sentou novamente na cama. Após alguns minutos, Snape disse:

“Por que eu nunca a vi?”

“Eu me tornei Comensal um pouco antes do nascimento do Harry. Eu não participei daquela missão.”

“Como você se tornou uma Comensal?”

Nany olhou surpresa para Snape e disse:

“Belatriz. Foi ela quem falou de mim para Voldemort.”

Snape se sentou ao lado de Nany e disse:

“Há quanto tempo está fugindo?”

“Pouco depois da morte de Lílian e Tiago.”

Snape ficou observando Nany durante algum tempo. Ele disse:

“Por que você mentiu, Nany?”

Nany não pode conter o sorriso ao ouvir Snape dizer o seu nome. Ela enxugou o restante das lágrimas e disse:

“Porque eu tinha medo de que Voldemort me encontrasse. Você também é um Comensal. Ele poderia vir procurá-lo.”

Snape olhou nos olhos de Nany. Ela disse:

“E eu não queria perder você.”

Snape ficou corado. Nany se levantou e ficou olhando pela janela. Era uma noite de lua cheia. Snape se levantou e se aproximou de Nany. Ele sussurrou no ouvido dela:

“No mundo trouxa, dizem que a lua cheia é a lua dos apaixonados.”

Nany sorriu e disse com um tom sarcástico:

“E no nosso mundo, dizem que a lua cheia é a lua dos lobisomens...”

Snape tirou a capa que Nany estava vestindo e a pôs na poltrona. Nany fechou a janela, bloqueando a luz da lua. Ela se virou para Snape e o beijou. Snape disse:

“Boa noite, Nany Cavenaugh...”

Snape sacou a varinha e apagou a luz do quarto. E tudo ficou escuro...

...

“Eu te amo, Nany.”

“Eu também te amo, Snape.”