Chegamos no acampamento as 14:30.Nico me levou até uma casa grande,azul e com vários andares. Quando chegamos, vi um centauro e um homem jogando um jogo que eu não reconheci:

–Nico, graças aos deuses!-disse o centauro, de braços abertos- E você é Thalia Grace, não?- disse, se virando para mim.

–Sou eu.

–Bem, Thalia, deixe eu explicar. Os deuses olimpianos, sabe, os gregos, ainda estão vivos, e saem por aí tendo filhos com os mortais. Você, Thalia, é filha de uma mortal com Zeus.Isso quer dizer que você é uma meia-sangue,ou semideusa.

–Eu?- perguntei, não, não podia ser eu.

–É claro que é você-disse o outro homem. Ele usava um agasalho roxo e tênis de corrida também roxos.

–Thalia, esse é o Sr.D., diretor do acampamento-disse Nico.Espera, mitologia grega, roxo, diretor do acampamento....

–Você é Dionísio!

–É claro que sou-disse-me ransinza.

–Nico, pode levar Thalia por um tuor pelo acampamento- disse o centauro.

–Claro, Quíron-disse Nico.

Ele me mostrou tudo. A Parede de Lava.Os Chalés. A Floresta Proibida. A Gruta do Oráculo ( uma garota ruiva supergentil chamada Rachel).E por fim o Lago de Canoagem e o píer.

Eu sentei na beira do píer e o chamei para se sentar ao meu lado,quando se sentou eu disse:

–E, aí, como é sua família?

–Minha mãe morreu num acidente de carro, minha irmã é uma Caçadora de Ártemis e meu pai vive no Mundo Inferior.

–Desculpe, não sabia- disse

–Mas como é a sua?

–Eu moro com a minha mãe, meu irmão era pequeno quando foi levado, depois disso nunca mais o vi.Eu e minha mãe brigamos muito, ja fugi de casa 16 vezes. Estava quase fugindo quando você me encontrou.

–Pelo jeito não sou o único com uma família difícil aqui

–É

–Vamos, está na hora do jantar-ele me disse.

Fomos ao Pavilhão e eu pegeui minha comida e joguei uma parte dela no fogo. Sentei sozinha na mesa de Zeus. Todos terminaram e foram se sentar em outras mesas. Dois garotos idênticos se sentaram um de cada lado meu. Eles eram loiros, com olhos azuis e orelhas ligeiramente pontudas.

–Oi, Travis Stoll-disse o mais baixo

–Oi, Connor Stoll-disse o mais alto

–Filhos de Hermes-disseram em coro.

Ficamos conversando até Nico chegar, que também entrou na conversa. Ficamos assim até Quíron começar a falar os anúncios.

–Hoje, nós teremos um jogo de Caça a....

Ele parou quando Rachel foi até a frente, levando uma cadeira. Ela se sentou e seus olhos ficaram verdes e fumaça verde espiralou em torno dela. Quando ela falou, sua voz saiu rouca e triplicada:

Sobre a filha de Zeus uma maldição foi lançada,

E com um mergulho no Estige será purificada,

Com o rei dos fantasmas e os ladrões ao seu lado,

A missão será encerrada

Ela poderá ver,

Somente o que é vivo

–Bem, eu acho que Thalia, Nico, Travis e Connor tem uma missão- disse Quíron.