O dia estava bonito e ótimo para um treinamento. Hoje a Seigaku estava cheia de alunos, de vez em quando tinha pessoas treinando até aos domingos. Só se ouviam vozes dos alunos treinando e dos Capitães.

Sakuno estava na pia ao lado da quadra, lavando o seu lenço rosa. Como era turno dos garotos ela ainda não estava jogando. Tomoka estava junto a ela contando suas novidades do dia. Sakuno quase não ouvia o que ela estava dizendo, estava muito pensativa.


– Então, Sakuno, você tinha que ver! Era muito lindo aquele vestido que vi na loja!

– Hum, é?

– É!...é...Doushita no Sakuno?

– Ah? Nandemonai.

– Hum...você está muito pensativa. Me conta o que você tem!

– ...Ah!...é que eu...estava pensando sobre ontem, quando eu fui no restaurante Kawamura.

– Você foi?

– Sim, é que estou achando os meninos muito estranhos.

– Por que?

– Porque ontem eu os vi conversando, e pareciam estar escondendo alguma coisa.

– Ah! Que estranho, mas Sakuno, você nunca se preocupou em saber esses tipos de coisa.

– Ah! Hahahaha...eu admito que estou um pouco curiosa. Não sei por que.

– Será que tem haver com o Ryoma-sama? – Provoca Tomoka.

– Ah?...Be...betsuni. – Corada.

– Hahaha, sei, sei.

– Bom, eu sei que eles estavam falando de namoradas com ele.

– SÉRIO? SÉRIO? – Tomoka empolgada.

– Sim, e o Ryoma-kun disse “por que eu devo ficar com alguém que eu nem sequer tenho interesse?” Então eu penso que é por isso que o Ryoma-kun me ignora, porque simplesmente não se interessa por mim.

– ...Ah! Eu acho que você está se precipitando demais. Não é pra tanto, aliás, ninguém sabe o que se passa na cabeça dele. Não se esqueça de que ele é fissurado por tênis, você se esqueceu? Mesmo assim isso não quer dizer que ele não goste de você.

– Hum, será mesmo?

– Ah! Vamos parar de se preocupar e vamos deixar o tempo passar. Com o tempo vamos ver o que vai acontecer. Nunca viu o ditado? “Se tiver que ser, será” né?

– Hum! Arigato Tomo-chan – Sorri Sakuno para Tomoka.


Neste momento vem vindo Ryoma em direção a Sakuno, com o seu boné cobrindo seus olhos. Estava meio mal humorado devido a ter que acordar cedo e ainda mais ter que vir para Seigaku.


– Na! Ryuzaki. – Chama Ryoma.

– Ry...RYOMA-KUN? – Fala Sakuno assustada.

– Nanda? – Preocupado com a expressão da garota.

– Na...Nandemonai, hahaha!

– Hein na yatsu! – Com uma gota.

– RYOMA-SAMA, RYOMA-SAMA, OHAYO! – Tomoka empolgada.

– Ohayo! Ryuzaki, a sua vó me fez vir pra cá as 10:00, então você sabe o que ela quer?

– Não, ela não me disse nada.

– Hum, aquela Baa-san só me faz acordar cedo pra nada viu? – Já estressado.

– Hahaha! É melhor ir lá, pode ser coisa séria.

– Hum, deixa eu ir, Ja na! – Saindo andando.


***********


Na sala de Sumire, ela estava em sua mesa organizando a sua papelada, estava meio estressada pelo fato de ter que organizar tudo, odiava fazer aquilo. Estava à espera de Ryoma, já sem paciência por ter que o esperar mais.


– Cheez! Ohayo!

– Ah! Já era tempo, está meia hora atrasado, mocinho.

– Gomennasai.

– Pelo jeito não perdeu o costume de se atrasar né?

– Tem coisas que a gente não pode evitar.

– Hu! Jovens... – Sem paciência. – Mas tudo bem, ainda bem que veio.

– ...

– Tem um homem que ligou hoje mais cedo para mim, e ele me pediu para que entrevistasse
você. Disse que você é um prodígio e que precisa custe o que custar te entrevistar.

– Aff! Eu só queria um pouco de sossego.

– Hahaha! Eu disse para ele que você não aceitaria. Mas que tal tentarmos ajudar ele? É só uma entrevista, será rápido.

– Ah! Shikatanai jya.


Eles levaram meia hora para acabar com a entrevista. E Ryoma já estava entediado com todas as perguntas óbvias e sem cabimento.


– Aff! Esses entrevistadores são um saco! Por que eles têm que ser tão detalhistas? Cada pergunta viu?

– Tenha paciência Ryoma, é o trabalho deles, eles não têm culpa.

– Tem sim.

– Você está mal humorado, o que foi? Acordou com o pé esquerdo hoje é?

– Hunf! Ontem o dia já estava um saco, hoje piorou ainda mais.

– Ué? Só por causa da entrevista?

– Também.

– E o que aconteceu ontem pra você estar tão mal humorado?

– Ah! Nada! Eram só os senpais me enchendo.

– Falando nisso, ontem vocês estavam muito estranhos. E percebi que estavam falando muito baixo, pareciam estar escondendo alguma coisa, posso saber o que era?

– Hum...Warui kedo, é um segredo dos senpais. Então não tem nada haver comigo.

– Ah! Se é assim.

– Mas pra que você quer saber? Tá bem curiosa hein?

– A... Por nada! Ué! Só fiquei curiosa. Vocês estavam tão estranhos ontem.

– Hum. (De jeito nenhum vou contar pra ela que aqueles idiotas estavam falando da Ryuzaki, vai que ela confunde as coisas?). – Fala Ryoma em seus pensamentos.

– Bom, Ryoma, pode ir! Está despensado.

– Ah! Okage-sama de.

– NANI? – Sumire com as veias saltitando pela testa.

– Nandemonai. – Com uma expressão sossegada e com os braços apoiando a cabeça. Como sempre andava.

– Kono gaki.


********************


Na manhã seguinte tinha aula para os colegiais, Ryoma é acordado mais uma vez pelo seu maldito despertador. Faz sua higiene matinal e sai de sua casa.


– Uháaaa... – Boceja Ryoma enquanto caminha em direção ao colégio.

– OOOIII! ECHIZEEEEN! – Grita Momoshiro andando em sua bicicleta.

– Momo-senpai?

– Haha! Iae?

– Cheez. – Com cara de sono.

– Hu! Ainda bem que eu já terminei meus estudos. Pelo menos não vou precisar acordar tão cedo.

– Ah! Nem me fale, você tá com tanta sorte.

– Hahaha! Não reclama, eu também passei por isso. Aliás, se continuar assim a sua namorada não vai te querer mais. E ela é tão estudiosa.

– MINHA NAMORADA? QUEM?

– Ops! Foi mal, foi sem querer. Hehehe! – Colocando uma das mãos atrás da nuca.

– Hunf...


*********************


Na sala de aula já estava cada um no seu lugar esperando o professor entrar na sala. Ryoma não demora muito para chegar.


– Sakuno, Sakuno, Ryoma-sama já chegou. – Cochicha Tomoka para Sakuno.

– Ah! O...Ohayo...Ryoma-kun.

– Ohayo.

– OHAYOOO, RYOMA-SAMA!

– Ohayo.


Logo em seguida chega o professor.


– Ohayo Gozaimasu! – Cumprimenta o professor.

– Ohayo Gozaimasu Sensei! – Todos respondem.

– Bom, hoje eu passarei um trabalho em que vocês terão que fazer um pequeno teatrinho falando em inglês. Será em dupla, cada um ficará com uma folha para a dupla e apresentará aqui na frente.

– Você vai fazer comigo Sakuno.

– Tá ( Ai não, eu odeio ter que falar lá na frente).

– Ah! Me esqueci de dizer que as duplas serão decididas por mim. – Diz o Professor.

– EEE? – Todos

– Silêncio. – Fala vários nomes até que chega no de Horio.

– Horio, você fará com a Osakada.

– NANI? POR QUE A OSAKADA?

– Alguma objeção? – Já com uma expressão séria.

– Na...Não senhor, nenhuma.

– Kuso! – Pragueja Tomoka.

– E o último grupo, Echizen e Ryuzaki.

– ( E? Vou ter que falar lá na frente? Ainda mais com o Ryoma-kun?) - Fala Sakuno em pensamento).

– Hum...Shikatanai ja! - Fala Ryoma vendo que não tem jeito.

– Juntem suas mesas. – Ordena o professor.

– Vem Ryuzaki. – Nessa hora todos olham para os dois.

– ... ( Não, isso não pode estar acontecendo, por que todo mundo está olhando pra mim? Eu não tenho culpa se foi o sensei que nos colocou em dupla, eu não tenho escolha, vou ignorar).

– Doushita Ryuzaki? – Ryoma já preocupado.

– Na...Nandemonai. – E junta as carteiras. Ela dá uma olhada no papel das falas e fica incrédula.

– ...(Não pode ser, essa peça é de...ROMANCE?)


Depois de 40 minutos soou o sinal da primeira aula. Mas ainda era a aula do mesmo professor. Cada um apresentou sua parte, só faltavam o último grupo, ou seja, Ryoma e Sakuno.


– Echizen e Ryuzaki, vocês são os últimos.

– A...Ah! – Diz Ryoma um pouco nervoso. – (Esse velho deve tá de brincadeira, será que ele tá tentando zombar da gente?). – Ryoma em seus pensamentos.

– Ha...Hai – Sakuno já estava meio nervosa, pois a peça era de romance, parecia que tudo aquilo era proposital, mas tentou não acreditar nessa ideia. Pode ser só uma mera coincidência, ou será que isso tudo é obra de sua avó. Tenta ignorar todas essas ideias.



Tsuzuku...( Continua... )

****************************

Tradução:

Doushita - O que foi?
Nandemonai - Não é nada
Betsu ni - Particularmente
Nanda?/Doushita - O que foi?
Hein na Yatsu - Que cara/garota estranho (a)
Ja na/ Ja ne - Falou/Até mais
Ohayo - Bom dia
Cheez - Cumprimento usado por Ryoma
Gomennasai - Desculpe
Shikatanai - Fazer o que
Baa-san - Senhora ou Velha
Warui - O significado de warui é “ruim”, mas nesse caso o warui pode ser usado como uma desculpa, ou seja, “foi mal”.
Kedo - Mas
Okage-sama de - Graças a Deus
Kono Gaki - Esse Moleque.