iStupid Boy! escrita por iGabriela Nocera


Capítulo 2
Stupid Boy - Parte 2




Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/195493/chapter/2

( Sentimentos de Freddie Benson )

Ahh... eu me sinto péssimo! Acabei de brigar com Sam. Motivo? Eu fui um estúpido! Eu menti pra ela... eu não devia ter feito isso. Agora ela pensa que eu tenho algo com a Camille. Mas eu tenho as minhas razões para não ter dito a ela. A Sam não gosta dela, desde o primeiro dia de aula da garota, e apesar dela ser muito inteligente, ela tem dificuldade em '' divisão longa '' e como eu sou o melhor da minha turma, eu me comprometi a ajudá-la. Só que se eu contasse à Sam, que estava dando aulas particulares á Camille, com certeza ela surtaria. Eu não quis magoá-la, pelo contrário, eu quis poupá-la de uma preocupação que não precisaria ter.


'' Well, she was precious like a flower
She grew wild, wild but innocent

A perfect prayer in a desperate hour

She was everything beautiful and different ''


''Bom, ela era preciosa como uma flor

Ela cresceu selvagem, selvagem mas inocenteUma prece perfeita em uma hora desesperada

Ela era tudo de lindo e diferente''


Mas acabei estragando tudo, como sempre! Ela saiu correndo daqui, chorando. Isso é muito ruim, significa que eu realmente a feri, já que ela não é dessas que chora por qualquer coisa. Melhor eu correr atrás dela. Ela não deve ter ido longe. Larguei a Camille, na portaria e sai correndo, à procura da minha namorada. De longe a avistei correndo, meio sem rumo. Ela parou na esquina. Ótimo, agora consigo alcançá-la.

Freddie: SAAAAM!!! - Eu gritei, ainda correndo.


''Stupid boy, you can't fence that in

Stupid boy, it's like holding back the wind

She let her heart and soul right in your hands

And you stole her every dream and you crushed her plans

She never even knew she had a choice and that's what happens

When the only voice she hears is telling her she can't

Stupid boy, stupid boy Oh ''

''Garoto estúpido, você não pode trancar isto dentro

Garoto estúpido, é como tentar conter o vento

Ela deixou seu coração e sua alma por completo em suas mãos

E você roubou cada sonho dela, e você esmagou os planos dela

Ela nunca soube sequer que tinha uma escolha e é isso que acontece

Quando a única voz que ela escuta está dizendo que ela não podeGaroto estúpido, Garoto estúpido Oh''


De longe, ela me encarou. Daqui dá pra ver o quanto ela está chorando. Já estava chegando perto dela, quando ela atravessou a rua correndo, sem nem ao menos olhar pra onde ia. Corri com mais rapidez, mas não tive tempo. Ouvi uma buzina bem alta, que ecoou por toda a rua, seguida de uma freada repentina. Nesse momento, tudo o que vi, foi o corpo de Sam, voar por alguns segundos, caindo no chão, à uns 3 metros do carro, que a atropelara.

Freddie: NÃÃÃO!! SAAAM!! - Eu berrei. Corri até ela, e me ajoelhei ao seu lado. Ela não estava inconsciente. Seus olhos estavam abertos, mas ela não se mexia. Sua cabeça sangrava muito. Tirei meu casaco e apoiei a cabeça dela, para que não ficasse no asfalto.



''Oh, you always had to be right but now you've lost

The only thing that ever made you feel alive

Yeah, yeah''

''Oh, você sempre teve que ser certo mas agora você perdeu

A única coisa que fez você se sentir vivo

Yeah, yeah''


Ouvi que alguém chamava uma ambulância, e eu tentava em vão falar com ela. Sam me encarava, em seu olhar, era nítido ver a dor que sentia. Lágrimas escorriam desesperadamente dos meus olhos, e por mais que eu tentasse enxugá-las, sempre vinham em dobro. Eu não sei o que fazer... eu me sinto inútil, perdido. Segurei sua mão, mas ela parecia não sentir nada. Olhei para os lados, procurando pela ambulância, mas ela ainda não chegou.



''It took awhile for her to figure out she could run

But when she did, she was long gone

Long gone, long gone

Ah, she's gone Nobody's ever gonna love me like she loved me

And she loved me, she loved me

God please, just let her know

I'm sorry, I'm sorry

I'm sorry, I'm sorry...''


''Levou algum tempo pra ela entender que poderia correr

Mas quando ela conseguiu, ela foi muito longe

Foi muito longe, foi muito longe

Ah, ela foi

Ninguém nunca vai me amar como ela me amou

E ela me amou, ela me amou

Deus por favor, só a deixe saber

Eu sinto muito, eu sinto muito

Eu sinto muito, eu sinto muito...''


Voltei meu olhar à Sam, e a vi sorrir. Era um sorriso de felicidade. Uma lágrima, caiu dos olhos dela. E eu a abracei, foi o que consegui fazer nesse momento. O desespero tinha tomado conta do meu corpo e do meu cerébro, me impedindo de pensar.

Sam: Eu te amo! - A ouvi sussurrar no meu ouvido. As palavras dela me fizeram estremecer. Me soltei do abraço, e vi que ela ainda sorria. Ela direcionou seu olhar à mim, e em seguida, fechou os olhos e não os abriu mais.


''Baby, yeah, I'm down on my knees

She's never coming back to me. ''


''Amor, yeah, eu estou de joelhos

Ela nunca vai voltar pra mim. ''



Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

Proximo capitulo é o ultimo.