Heart beats fast

Colors and promises

How to be brave

How can I love when I'm afraid to fall

But watching you stand alone

All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

Eu estive esperando por você, tanto tempo, incontável. Meu coração doe de pensar, o tempo em que estivemos afastados, e agora eu tenho medo de me aproximar...

Como posso ser corajoso? Se eu tenho tanto medo de te encarar?

Você está sozinho, então, qualquer pensamento vão embora. Eu agora estou mais perto.

I have died everyday waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Cada dia foi um esforço sem pressentimento. Por que o destino é tão mau conosco? Não deveria ser...

Eu tive te amando, desde aquele dia... Em que nos separamos, então... Eu estive te amando, por mil anos, e mil anos te amarei.

Time stands still

Beauty in all she is

I will be brave

I will not let anything take away

What's standing in front of me

Every breath

Every hour has come to this

One step closer

O tempo parou, ele é lindo, e quero continuar nele. Ele é lindo. Eu serei corajoso, por nós dois. Não deixarei que nada nos separe mais. Será isso, ou morte.

Fico pensando, por que você se tornou o que é?

(Esse lugar é algo que irônico...? Não é?...) Ele pensou, era estranho, nossos punhos estavam juntos, nossos corpos juntos. Eu não poderia fraquejar, eu tinha que fazê-lo repensar.

(Sim) Eu pensei, meu coração batia rápido, minha respiração estava rápida.

Cada hora estávamos caminhando para isso, e este era nosso destino, estávamos perto era eu ou ele... Morte... Eu não morreria, nem ele. Quem sabe nós dois?

I have died everyday waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Meu coração doía saber o que ele havia se tornado... Eu estou com medo, medo de fazer o que eu não queria, medo de fazer minha obrigação. Por que eu tinha que seguir a minha cabeça, não meu coração?

Eu te esperei, eu te amei, cada minuto, segundo da minha jornada eu dei para amar-te, em segredo, mas não agora, não mais.

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I love you for a thousand more

Eu acreditei que havia te perdido, mas o destino, dia após dia, trouxe seu coração para mim. Vou amar-te, vou amar-te...

One step closer

One step closer

Cada passo que eu dou contra meu destino, sinto lágrimas querendo sair de meu rosto, sinto cada batida do meu coração se aproximando ao seu...

I have died everyday waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Eu nunca havia me sentido tão vivo, eu me sentia como se cada dia eu tivesse morrido. Mas, “mas, não tenha medo”, eu sempre estarei aqui...

Seus olhos me olharam confusos, o ódio deu lugar à curiosidade, eu me aproximei, toquei seus punhos que queriam me machucar...

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

Eu o beijei, era bom, muito bom. Eu sempre achei que nunca te encontraria... Mas o tempo se encarregou de trazer seu coração a mim...

Agora eu não temo, agora eu sei que sempre te amarei, para sempre, por mais de mil anos.

“Sem medo de amar,

o coração sente,

o que o tempo não vê.

Te amo,

quero estar perto de você,

quando eu não poder mais ver,

quando eu não poder mais respirar,

quando eu não poder mais viver.

Vá e encare o nosso destino,

pois eu não quis o encarar,

eu sei o que nós podemos ser juntos,

mas apenas se você esquecer,

‘what your fate made’”

Aiko Uchiha.