Quando Quinn chega em sua casa é recebida por um grande abraço de sua mãe:

— Minha filha! – Judy

— Oi mãe – Quinn

— Oi minha princesa – Russell abraça a filha também

— Cadê as meninas e a Santana? – Judy

— Santana está na casa dos pais, Beth está na casa da mãe do Puck, e a Ali ta na casa dos pais da Rachel – Quinn

— Pensei que vocês todas fossem ficar aqui – Russell

— Eu e a Tana passamos um mês quase discutindo onde nós íamos ficar, ai decidimos que era melhor eu ficar aqui e ela ficar na casa dos pais dela, e a Beth decidiu que iria ficar na casa da Ruth com o namorado, a Ali vem daqui a dois dias ficar comigo – Quinn

— Mas por que você e a Santana decidiram ficar separadas? Vocês estão bem minha filha? – Judy

— Sim, claro que estamos – Quinn

— Ótimo... eu quero ver a Beth, fala pra ela vir me visitar, sempre que ela vem pra cá fica na casa da mãe do Noah! – Judy

— É porque ela vê a mais a senhora que a Ruth, mãe - Quinn

— Então ta bom, filha, a sua irmã Frannie vem te visitar – Judy

— Hum – Quinn fala sem animo

— Talvez ela venha amanhã – Judy

— Quinn, eu to muito feliz de você estar aqui minha princesa, mas eu preciso ir trabalhar – Russell

— Russell, nossa filha mal acabou de chegar e você vai trabalhar! Já faz meses que menina não vem aqui! – Judy

— Não tem problema mãe, deixa o papai trabalhar, pode ir tranquilo, pai – Quinn

— Não se estresse muito, querido – Judy

— Ta bom meu amor, tchau minha princesa – Russell

Russell vai embora:

— Filha me fala a verdade, ta tudo bem entre você e a Santana mesmo, meu anjinho? – Judy

— Bem mãe, todo casamento tem problemas ne? Acho que não existe um casamento que seja feliz o tempo todo – Quinn dá de ombros

— E qual o problema do seu casamento? – Judy

— O mesmo de sempre, Santana trabalha demais, fica de menos com a Ali... – Quinn

— Acho que isso não é um problema só nas uniões heterossexuais então, seu pai e eu tínhamos o mesmo problema, bom ainda temos ne? – Judy

— E como você fez pra ele mudar? – Quinn

— Eu não fiz, eu só aceitei, apesar de trabalhar demais o Russell foi um bom pai não foi? – Judy

— Claro, eu só queria que ele fosse um pouco mais presente – Quinn

— Eu sei, e você já conversou com a Santana? – Judy

— Mais de uma vez, mas parece que não faz nenhum efeito! Ela diz que é só até arranjar uma pessoa pra fazer a antiga função dela na empresa.. – Quinn

— E por que você ta tão nervosa filha? Se é só um período logo passa, meu anjo – Judy

— O problema mãe, é que a dois anos atrás aconteceu a mesma coisa, e nós passamos um mês separadas... – Quinn

— O que? Quinn eu nunca soube que vocês ficaram separadas! – Judy

— Eu não te contei porque como a senhora pode perceber não era nada definitivo – Quinn

— Se vocês se acertaram antes, vão conseguir se acertar agora, e a Santana te ama, Quinn – Judy

— Eu sei, eu também amo muito aquela latina – Quinn

— Bom, tem aquele bolo de morango com cobertura de chocolate na cozinha quer? – Judy

— Só um pedaço porque eu ainda preciso entrar no vestido amanhã – Quinn

Enquanto isso na residência Lopez em Lima Heights:

— Mi hicha! – Anita

— Ola mama – Santana

— Cade minhas netas e a sua esposa? – Anita

— Beth está na casa do pai dela,Alicia está na casa dos pais da Rachel e a Quinn está na casa dos pais dela – Santana

— E por que ela não veio pra ca com você? – Anita

— Porque ela disse que você odeia ela... – Santana

— Como ela adivinhou? – Anita

— Mãe... – Santana

— Desculpa, você sabe que eu não sou das maiores fãs da Quinn, ela é muito metida pra você – Anita

— Dona Anita, parou, não quero você falando mal da minha esposa – Santana

— Desculpa, não falo mais dela – Anita

— Ótimo... Cade mi padre? E mi abuelita? – Santana

— Seu pai está trabalhando e sua abuelita está dormindo – Anita

— Hum, eu vou descansar um pouco da viagem e depois eu vou ver a Quinn – Santana

— Ta bom mi hicha, su madresita vai fazer um lanchinho pra você, ta bom minha linda? – Anita

— Ta bom mama – Santana fala subindo as escadas para seu antigo quarto.

Mais tarde Santana passa na mansão Fabray ver sua esposa:

— Oi Judy, a Quinn ta ai? – Santana

— Oi Santana, Quinn está no quarto dela, você ainda se lembra onde é? – Judy

— Claro que eu me lembro Judy – Santana

— Pode subir e fica á vontade – Judy

— Obrigada Judy – Santana fala e começa a subir

Quando ela chega no quarto de Quinn encontra a esposa apenas de lingerie arrumando suas coisas em seu armário:

— Se eu tivesse um pênis agora eu  estaria completamente dura! – Santana

— Ai que susto Santana! – Quinn

— Desculpa meu amor – Santana fala indo até Quinn e a abraçando

— Eu estava com saudade de você – Quinn

— Eu também tava com saudade de você – Santana beijando Quinn e pegando em sua bunda

— Santana, a gente ta na casa dos meus pais! – Quinn

— E o que que tem? – Santana

— Eu não quero fazer aqui... – Quinn

— Agora já me deixou louca de vontade de ter você – Santana

— O que a gente faz? – Quinn

— Motel? – Santana

— Isso! Eu só vou me vestir e a gente já vai – Quinn

— Ta bom – Santana

Alguns minutos depois Quinn volta vestida:

— O que eu vou falar pra minha mãe? – Quinn

— Fala que a gente vai ver a Ali na casa na dos Berry – Santana

— Ótimo, vamos – Quinn