E como em todos os dias da minha vida...

Eu acordei de mau-humor

E olha que era sábado!

-Bom dia! – exclamou Thalia assim que eu saí do meu quarto e apareci na cozinha

-Bom aonde? – perguntei me sentando à mesa

Thalia revirou os olhos

-Você sempre foi rabugenta de manhã, mas eu acho que piorou depois que ele chegou...

-Ele quem?

-O Percy, claro!

-Meu humor não depende daquela sardinha enlatada.

-Não... imagina...

-Talvez eu não o odiasse tanto se você não tivesse dado uma “fugidinha” com o Nico aquele dia no bar...

 Ela me olhou e sacudiu a cabeça negativamente, reprovando meu comentário.

-Odiar ele foi uma escolha sua, meus atos não interferiram em nada. – ela disse se servindo de suco de laranja

Mostrei a língua pra ela, e ela pra mim.

-Vou assistir TV– eu disse

-Mas você nem comeu nada! – exclamou Thalia

-Esse papo me deixou sem fome, mamãe! – eu disse rindo, e ela me mostrou o dedo do meio.

Eu já estava sentada no sofá assistindo "Law and Order" quando Thalia deu um pulinho fresco como se tivesse acabado de lembrar alguma coisa

Esses pulinhos frescos dela me fazem querer voltar á época da faculdade, quando ela era gótica e o máximo que ela fazia era escutar musica alta.

Bons tempos.

-Annie! – ela exclamou

-A esse nome eu respondo – eu disse sem desgrudar os olhos da TV

-Convidei umas pessoas pra jantar aqui hoje

-Legal – eu disse – quem?

-Nico, Jason, Rachel, Piper, Clarisse, Silena, Charles, Leo e Percy

-Será que vai caber esse tanto de gente a... O QUEEEE? – exclamei me virando pra ela, ela havia se abaixado na bancada da cozinha deixando só os olhos e o topo da cabeça á mostra – COMO ASSIM PERCY?

-E-eu tive que convidá-lo, não posso convidar Nico sem convidar Percy. – ela disse com a voz tremula

-PODE SIM! É SÓ DIZER “Nico, vem no jantar na minha casa hoje, mas não leva o Percy”. PRONTO! – berrei

-Annie, para com isso, é só um jantar!

Peguei o controle da TV e joguei nela, só que não acertei, pois ela estava escondida na bancada.

-Olha, eu vou sair um pouco e arejar as idéias, e quando eu voltar, é melhor você não estar aqui, se não a cobra vai fumar! – eu sibilei fui pro meu quarto e coloquei uma calça legging e uma blusa branca de caminhada.

Saí do prédio e fui caminhar pelo central park.

Eu estava muito entretida ouvindo musica no meu IPOD que não percebi uma pessoa vindo na minha direção, e essa pessoa acabou esbarrando em mim

-Ai!Não olha por onde anda, não? – exclamei, olhei para o rosto do cidadão – Perseus?

Percy revirou os olhos e disse:

-É Percy, ok?

-Você não gosta que te chamem de Perseus?

-Odeio.

-Ótimo então, Perseus, você caminha sábado de manhã?

-É, eu sei que não preciso. – ele sorriu

Revirei os olhos

-Responde, você caminha todo sábado de manha?

-Pra que a pergunta?

-Por que eu caminho todo sábado de manha e nunca te vi aqui. – respondi

-É a primeira vez que eu caminho no Central Park de sábado de manha.

-Se você tivesse dito isso antes, não precisaríamos prolongar essa conversa tanto assim – eu disse indo embora. Antes que eu fosse ele segurou meu pulso

-A Thalia me convidou pra jantar no apartamento de vocês hoje. Algum motivo? – perguntou

-Não sei. Ela convidou um monte de gente. – eu disse me soltando dele – me deixe voltar pra minha caminhada

-É, é o melhor que você faz – disse ele

ELE ME CHAMOU DE GORDA?

-Você me chamou de gorda? - sibilei

-Não, você tem um corpo muito bonito – ele disse sorrindo

-Pare de olhar pro meu corpo! – exclamei

Ele riu e se foi

-Até á noite! – ele gritou

-ESPERO QUE VOCE QUEIME NAS CHAMAS DO INFERNO ATÉ LÁ! – eu gritei

Gives You Hell – The All American Rejects

I wake up every evening

With a big smile on my face

And it never feels out of place

And you're still probably working

At a nine to five pace

I wonder how bad that tastes.

When you see my face,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

When you walk my way,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

Now where's your picket fence, love?

And where's that shiny car?

And did it ever get you far?

You've never seemed so tense, love.

I've never seen you fall so hard.

And do you know where you are?

And truth be told, I miss you.

And truth be told, I'm lying.

(Refrão)

When you see my face,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

When you walk my way,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

When you find a man that's worth a damn,

and treats you well,

Then he's a fool,

You're just as well,

Hope it gives you hell.

I hope it gives you hell.

Tomorrow you'll be thinkin' to yourself

"Yeah, when did it all go wrong?"

But the list goes on and on.

And truth be told, I miss you.

And truth be told, I'm lying.

(Refrão)

When you see my face,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

When you walk my way,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

When you find a man that's worth a damn,

and treats you well,

Then he's a fool,

You're just as well,

Hope it gives you hell.

Now you'll never see

What you've done to me.

You can take back your memories

They're no good to me.

And here's all your lies,

You can look me in the eyes

With the sad, sad look that you wear so well

(Refrão)

When you see my face,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

When you walk my way,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell.

When you find a man that's worth a damn,

and treats you well,

Then he's a fool,

You're just as well,

Hope it gives you hell.

When you see my face,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell. (Hope it gives you hell.)

When you walk my way,

Hope it gives you hell, hope it gives you hell. (Hope it gives you hell.)

When you hear this song,

And you sing along

Oh, you'll never tell. (Oh, you'll never tell.)

Then you're the fool

You're just as well

Hope it gives you hell. (Hope it gives you hell.)

When you hear this song

I hope that it will give you hell. (Hope it gives you hell.)

You can sing along I hope that it

Would suit you well.

Te Infernize - tradução

Eu acordo toda noite

Com um grande sorriso no rosto

E nunca parece errado

Você provavelmente ainda está trabalhando

Num ritmo de nove às cinco

Eu imagino como isso é ruim

Quando você vê meu rosto,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você cruza meu caminho,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Aonde está sua cerquinha branca agora, amor?

E aonde esta aquele carro brilhante?

E isso alguma vez te levou a algum lugar?

Você nunca pareceu tão tenso, amor

Eu nunca tinha visto você cair tão feio

E você sabe aonde está?

E que a verdade seja dita, eu sinto sua falta

E que a verdade seja dita, eu estou mentindo

(Refrão)

Quando você vê meu rosto,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você cruza meu caminho,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você encontrar um homem que valha a pena,

e te trate bem

Então ele é um idiota

Você está bem,

Espero que isso te infernize

Espero que isso te infernize

Amanhã você estará pensando

"Yeah, quando tudo deu tão errado?"

Mas a lista vai, e vai.

E verdade seja dita, eu sinto sua falta

E verdade seja dita, eu estou mentindo

(Refrão)

Quando você vê meu rosto,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você cruza meu caminho,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você encontrar um homem que valha a pena,

e te trate bem

Então ele é um idiota

Você está bem,

Espero que isso te infernize

Agora você nunca verá

O que você fez comigo

Você pode pegar todas suas lembranças

Elas não me fazem bem nenhum

E aqui estão todas suas mentiras,

Você pode olhar nos meus olhos

Com o triste, triste olhar que você faz tão bem

(Refrão)

Quando você vê meu rosto,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você cruza meu caminho,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você encontrar um homem que valha a pena,

e te trate bem

Então ele é um idiota

Você está bem,

Espero que isso te infernize

Quando você vê meu rosto,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você cruza meu caminho,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você ouvir esta canção,

E cantar junto

Oh, você nunca irá dizer

Que você é a babaca

Você está bem

Espero que isso te infernize

Quando você ouvir esta canção

Espero que ela te infernize

Você pode cantar junto, eu espero isso

Eu espero que isso combine bem com você.