Ash acorda e lembra do que ele tinha que fazer:Perguntar ao Professor Carvalho se quando ele encontrou o Pikachu ele encontrou um livro.Ainda era 3:00 da manhã então ele abriu lentamente a porta do seu quarto e foi até o telefone ligar ao profesor Carvalho.

  Enquanto isso no laboratório do professor Carvalho...

  -Caramba!!Eu não consigo descobrir o significado dessas palavras estranhas a anos eu não sei o quê vou fazer mais!-Diz Professor Carvalho se referindo ao livro de Pikachu

  E do nada o telefone toca e professor Carvalho diz:

  -Oi Ash,por que você está me ligando a essa hora?

  -Desculpa eu encomodar mas Professor eu queria saber se quando você encontrou o Pikachu você encontrou um livro também?-Diz Ash

  -Sim eu encontrei,mas faz tempo que eu estou tentando saber o significado dessas palavras.-Diz Professor Carvalho

  -Você pode mandar o livro pra cá?-diz Ash

  -Sim posso,mas para quê?-Diz professor Carvalho

  -Eu quero ver se consigo ler.-Diz Ash

  -Eu acho que não mas eu vou mandar assim mesmo.-Diz professor Carvalho

  Então professor Carvalho manda o livro de Pikachu e a cor dele era vinho Ash diz:

  -Obrigado professor!-Diz Professor Carvalho

  -Não tem de que!-Diz Professor Carvalho

  E Ash desliga o telefone e vai para o seu quarto até que ele ouve uma voz conhecida: 

  -Ei Ash,por que você pediu esse livro para o professor Carvalho você nunca lê nada.-Diz Dawn

  -Eu não tô com sono aí pedi para o professor me dar um livro.-Diz Ash vencendo a batalha de palavras.

  -É de poesia?-Diz Dawn tentando virar o jogo

  -É...-Diz perdendo a batalha

  -Eu posso ver?-Diz Dawn vencendo a batalha de palavras

  Pensamento de Ash:(Caramba!Ela é boa em argumento eu preciso dar um jeito de escapar)

  Pensamento de Dawn:(Encurralei ele!Ele não tem escapatória HAHAHAHAHA)

  -Olha lá o Paul!!-Diz Ash enganando a Dawn

  -Onde?!-Diz Dawn se virando

  Ash aproveita o momento e corre que nem o Zatch e entra rapidamente no seu quarto.

  Pensamento de Ash:(ufa...ainda bem que consegui escapar...) 

  Logo a porta se abre e alguém diz:

  -Eu vou lhe matar Ash!!-diz Dawn com raiva

  Nesse momento Ash quase levava uma surra só que Brock acorda e diz:

  -Caramba gente!Deixem para se matarem amanhã!-Diz Brock

  -Tá.-Diz Dawn

  -Ufa...-Diz Ash suspirando

  Dawn sai do quarto e vai para o dela enquanto Ash vai para sua cama dormir.