Após o beijo que trocaram no apartamento de Tsunade, um novo relacionamento surgiu entre ela e Jiraiya, com toda a coragem e determinação que conseguiram reunir.
Esta é uma pequena história de como tudo se desenvolveu.

Dizem que o amor é capaz de curar tudo, inclusive a dor. Ino parou de acreditar no amor, quando perdeu os pais com apenas seis anos, mas quando aqueles olhos verdes apareceram em sua frente, ela voltou a acreditar no amor, de acreditar na paixão platônica. Os olhos azuis marejados percorriam todo o ambiente em que se encontravam, todos em sua volta riam, ela mais uma vez estava sendo motivo de piada, ela procurou aqueles olhos verdes que sempre amou e que transmitia uma segurança, o viu ao lado dela, ele a olhava, assim como todos, mas aquele olhar estava diferente e ela não conseguia compreender, seria gozação? Ou seria decepção? Ela sentiu as lagrima descerem de seu rosto misturando-se com a tinta preta, ela tinha que sair dali. Correu, correu como nunca pelas ruas de Konoha, só parou quando sentiu o ar faltar, pegou com desespero sua bombinha tentando puxar o ar, sentia que iria morrer, isso seria uma boa, morrer? Assim seu sofrimento pararia? Sua dor pararia? Sentiu o ar voltar e olhou ao redor, estava perto de casa e a única coisa que queria era chorar, caminhou a passos largos até passar por um portão extenso e correr até a entrada da propriedade, passou pela sala, não se importando com as perguntas dos irmãos e dos pais, ela correu até seu quarto e fechou a porta, correu até o banheiro e praticamente se jogou dentro da banheira ligando o chuveiro, se encolheu deixando as lagrimas se misturarem com a água que apagava os vestígios de tinta, ouviu batida na porta freneticamente e gritos, mas a única coisa que ela queria era sumir e nunca mais voltar. Amor, ele transmite um sentimento de alegria e satisfação, mas o tempo seria capaz de apagar esse amor? A distância seria capaz? Ela seria capaz de esquecer esse amor? Ela seria capaz de esquecer aqueles olhos verdes, que um dia chegou a transmitir paz e amor? Dias, meses, anos, o tempo passa, treze anos foi o suficiente para esquecer? Talvez.