Havia um ditado no deserto de Ban’kok ao qual Jaskier nunca pensou que fosse usar para acalmar sua mente agitada: As areias do deserto cobrem seus rastros.

Em uma povoação aos pés do Monte Carbon, nas proximidades de Rívia, um estranho encontro pode render relações enigmáticas e uma rivalidade ferrenha.

Um certo bruxo, inebriado pela rotina do Caminho, decide juntar o útil ao agradável: um contrato de cocatriz nas montanhas o aproxima de uma visita à irmã de consideração em Amores, uma comunidade recém construída depois dos anos que sucederam a retirada dos Negros.

Esse bruxo, no entanto, possui particularidades e pouco imagina o que irá acontecer quando uma outra bruxa, inconsequente e raivosa, cruzar a seu caminho na caça de uma cocatriz.

Esse é um relato sobre um episódio da vida de um ordinário bruxo.

Na hospedaria da Vila Figueira, o bruxo Geralt e o bardo Jaskier se encontram.