Brad, um ex técnico completamente gamado em Stella, volta para Nova York depois de anos longe, acompanhado de sua irmã, Amélia Cooper, a mais nova contratada do laboratório. Com medo de Brad ainda não tê-la esquecido e na intenção de mantê-lo distante, Stella faz uma proposta um tanto ousada para Mac. Será que ele vai topar?

Depois da partida de Stella Bonasera, Mac Taylor mudou completamente seu comportamento, ele não era mais o mesmo, seu mundo estava desabando e ele precisava tomar um rumo diferente.

"Eu te desafio a me deixar ser sua, única
Juro que valho a pena
Você me abraçar em seus braços
Então venha e me dê uma chance
Para provar que eu sou a única que pode trilhar esse caminho"

Adele - One and Only

Quando o destino decide que duas pessoas tem que se encontrarem não há razão ou circunstancias que impeçam os caminhos de se cruzarem, sejam por bons ou maus motivos. Tudo é apenas uma Questão de Tempo mas se irão ficar juntos vai depender do que realmente sentem.

Um cruel assassinato choca a população de Nova York: uma mulher que havia acabado de dar a luz em um parto complicado numa maternidade é brutalmente atacada em seu quarto no hospital sem que ninguém veja seu agressor. Quando Mac Taylor é encarregado de cuidar do caso, descobre que sua vítima é uma antiga namorada de sua juventude, cujo atual marido está sendo investigado por lavagem de dinheiro e tráfico de drogas pela equipe de criminalística de New Orleans, liderada por Stella Bonasera. Ao conhecer a filha da vítima, Mary Jane Wilson, Mac descobre que a recém contratada detetive da Homicídios tem muito mais a esconder do que imaginam e que é provavelmente a próxima vítima.

Após um caso, Stella fica preocupada com Mac. Ao decidir conversar com o amigo, encontra Lindsay antes que faz a grega se atentar para alguns sentimentos.

-Hoje está sendo um dos o piores dias da minha vida... Minha filha, de apenas seis anos, que perdeu a visão aos quatro por causa de um acidente, me disse algo que despedaçou meu coração... Ela não se lembra mais do meu rosto...

Mac fica totalmente insatisfeito com a nova regra que está prestes a entrar em vigor no laboratório, regra essa que surpreedeu a todos. Mas por que uma regra envolvendo relacionamento entre supervisores e subordinados o incomodaria tanto?

Mac e Stella encaram um encontro às cegas duplo que não sai da forma que ambos imaginavam. Ainda assim, Stella está convencida de quê Mac encontrará seu novo amor. Será que esse "novo amor" estará em um desses encontros, ou ele esteve na frente de Mac o tempo todo?

Decorar juntos a árvore de natal, tomar um delicioso chocolate quente, assistir a um filme clichê de natal e assar uma torta para a ceia com a equipe. A programação da véspera de natal de Mac e Stella sempre foi assim, só que nesse ano as coisas aconteceram de forma diferente. O que será que Mac pediu de presente a Stella dessa vez?

Mac recebe uma carta inesperada e Stella é tomada pelo medo de perdê-lo. Será que dessa vez o amor será capaz de vencer os obstáculos?

Um acontecimento inesperado trás à vida de Stella uma pessoa que mudará todo o seu futuro, e, consequentemente, mudará a vida de Mac também.

Após uma noite em que Stella quase é morta por um homem que acusava Mac do assassinato do irmão, Mac se culpa por não tê-la protegido. Enquanto Stella tenta convencê-lo do contrário, ambos percebem que o amor que sentem um pelo outro cresce cada dia mais.